တမန္ေတာ္ 8:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သင္၏စိတ္ႏွလုံးသည္ ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ မမွန္ကန္ေသာေၾကာင့္ သင္သည္ ဤအမႈအရာ၌ ပါဝင္ခြင့္မရွိ။ သင့္ေဝစုလည္းမရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္တြင္သင္၏စိတ္ထား မမွန္ကန္သျဖင့္ ငါတို႔၏အလုပ္တြင္သင္ မပါဝင္နိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သင္သည္ ဤအမွုအရာႏွင့္ မဆက္ဆံေသာသူျဖစ္၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္၏စိတ္ႏွလုံးသည္ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းမရွိ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း သူတို႔အား “ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အား ေအာင္ျမင္ခြင့္ကို ေပးေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါးမ်ားျဖစ္ေသာငါတို႔သည္ ထ၍ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ျခင္းအမႈကို ျပဳမည္။ သင္တို႔မူကား ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ သင္တို႔အဖို႔ မည္သည့္ေဝစု၊ မည္သည့္အခြင့္အေရး၊ မည္သည့္အမွတ္ရစရာမွ် မရွိ”ဟု ဆိုေလ၏။
တတိယအႀကိမ္၌ ကိုယ္ေတာ္က“ေယာဟန္၏သားရွိမုန္၊ သင္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္ခင္သေလာ”ဟု ေမးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္က တတိယအႀကိမ္၌“သင္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္ခင္သေလာ”ဟု ေမးေတာ္မူေသာေၾကာင့္ ေပတ႐ုသည္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္၍ “သခင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အရာခပ္သိမ္းတို႔ကိုသိပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို အကြၽႏ္ုပ္ခ်စ္ခင္ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္သိပါ၏”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ ေယရႈကလည္း“ငါ၏သိုးတို႔ကို ေကြၽးေမြးေလာ့။
အို ႐ုဗင္သားေျမးႏွင့္ဂဒ္သားေျမးတို႔၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ႏွင့္ငါတို႔ၾကား၌ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကို နယ္နိမိတ္အျဖစ္ျခားထားေတာ္မူၿပီ။ ထာဝရဘုရားထံ၌ သင္တို႔အဖို႔ေဝစုမရွိ’ဟု ဆိုလ်က္ သင္တို႔၏သားေျမးတို႔က ငါတို႔၏သားေျမးတို႔အား ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသျခင္းမရွိေအာင္ ျပဳၾကမည္ကို ငါတို႔စိုးရိမ္ေသာေၾကာင့္ ဤအမႈကို ျပဳျခင္းျဖစ္၏။