တမန္ေတာ္ 7:57 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁷ ထိုအခါ သူ​တို႔​သည္ က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ေအာ္ဟစ္​လ်က္ နား​ကို​ပိတ္​ထား​ကာ သေတဖန္​ထံသို႔ တစ္ဟုန္ထိုး​ေျပး​လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​လ်က္ မိ​မိ တို႔​၏​နား​မ်ား​ကို​လက္​ျဖင့္​ပိတ္​ဆို႔​ၿပီး​လၽွင္ သူ႔​ဆီ​သို႔​တ​ရွိန္​ထိုး​ေျပး​ကာ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္ ျပင္း​စြာ​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ဟစ္​ေၾကာ္၍ နား​ကို​ပိတ္​ဆို႔​လ်က္ သူ႔​ဆီ​သို႔​ညီ​ညြတ္​စြာ တစ္​ဟုန္​တည္း​ေျပး၍၊-

တမန္ေတာ္ 7:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 58:4

သူ​တို႔​၏​အဆိပ္​သည္ ေႁမြ​၏​အဆိပ္​ႏွင့္​တူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ဂါထာမႏၲန္​ကို ကြၽမ္းက်င္​စြာ​မန္းမႈတ္​တတ္​ေသာ အလမၸာယ္ဆရာ​၏​အသံ​ကို​မ​ၾကား​ေအာင္ မိမိ​နား​ကို​ပိတ္​ထား​သည့္ နားမၾကား​ေသာ ေႁမြေဟာက္​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 21:13

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​၏​ငိုေႂကြးသံ​ကို​မ​ၾကား​လို​၍ မိမိ​နား​ကို​ပိတ္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္တိုင္​ဟစ္ေခၚ​ေသာအခါ မည္သူမွ် သူ႔​ကို​ထူး​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

ဇာ​ခ​ရိ 7:11

သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​သည္ ဂ႐ုမစိုက္​။ ေခါင္းမာမာ​ႏွင့္ ေက်ာခိုင္း​ၾက​၏​။ မ​ၾကား​ႏိုင္​ေအာင္ နား​ပိတ္​ထား​ၾက​၏​။

တမန္ေတာ္ 23:27

ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဤ​သူ​ကို​ဖမ္းဆီး​၍ သတ္​မည္​ျပဳ​စဥ္ သူ​သည္ ေရာမ​ႏိုင္ငံသား​ျဖစ္​ေၾကာင္း ၾကားသိ​ရ​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ စစ္သား​မ်ား​ႏွင့္အတူ​သြား​၍ သူ႔​ကို ကယ္​ခဲ့​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 7:54

သူ​တို႔​သည္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​တို႔​ကို ၾကား​ၾက​ေသာအခါ သူ​တို႔​၏​စိတ္​ထဲတြင္ သေတဖန္​အေပၚ ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​၍ အံႀကိတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 7:56

“ၾကည့္​ပါ။ ေကာင္းကင္​သည္​ပြင့္​၍ လူ႔သား​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လက္ယာ​ေတာ္​ဘက္​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို ငါ​ျမင္​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:58

သူ႔​ကို ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ဆြဲထုတ္​ၿပီးလွ်င္ ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ၾက​၏။ သက္ေသ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အဝတ္​မ်ား​ကို ေရွာလု​ဟု​ေခၚ​ေသာ လူငယ္​တစ္​ဦး​၏​ေျခ​ရင္း​၌ ခ်​ထား​ၾက​၏။