တမန္ေတာ္ 7:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သို႔ေသာ္ ဤ​ျပည္​၌ ေျခ​ခ်​စရာ​ေနရာ​ကို​မွ် အေမြ​အျဖစ္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ သူ​ကိုယ္တိုင္​ႏွင့္ သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အား ဤ​ျပည္​ကို​အပိုင္​ေပး​မည္​ဟု သူ​၌​ကေလး​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​မီ သူ႔​အား ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ အား ထို​ျပည္​တြင္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ ကို​မၽွ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ ေျမ​တစ္​ေပ​ပတ္​လည္ ကို​ပင္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ျပည္​ကို သူ႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ သူ႔​ေနာက္​တြင္​သူ​၏ သား​ေျမး​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း အ​ပိုင္​ေပး ေတာ္​မူ​မည္​ဟူ​၍​က​တိ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို သို႔​က​တိ​ျပဳ​စဥ္​အ​ခါ​၌​အာ​ျဗ​ဟံ​တြင္ သား​သ​မီး​မ​ရွိ​ေသး​ေခ်။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဤ​ျပည္၌ ေျခ​နင္း​ရာ​ကို​မၽွ အ​ေမြ​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​မွ​စ၍ သူ၏​သား​ေျမး​တို႔​အား ဤ​ျပည္​ကို အ​ပိုင္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု သား​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​မီ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 12:7

ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ဤ​ျပည္​ကို သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ အာၿဗံ​သည္​လည္း မိမိ​အား ကိုယ္ထင္ရွားျပ​ေတာ္မူ​ေသာ​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ထို​အရပ္​၌ ယဇ္ပလႅင္​ကို တည္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 13:15

အေၾကာင္းမူကား သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​ေျမ​အားလုံး​ကို ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ကာလ​အစဥ္အဆက္ ပိုင္ဆိုင္​ေစ​မည္​။

ကမၻာ​ဦး 15:18

ထို​ေန႔​၌ ထာဝရဘုရား​က အာၿဗံ​အား “​အီဂ်စ္​ျမစ္​မွစ၍ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​ႀကီး​တိုင္ေအာင္ ဤ​ျပည္​ကို သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ငါ​ေပး​၏​။

ကမၻာ​ဦး 16:2

ထို႔ေၾကာင့္ စာရဲ​က အာၿဗံ​အား “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား သားသမီး​ေမြးဖြား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ကြၽန္မ​ထံသို႔ ဝင္​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ႔​အားျဖင့္ မိသားစု​တစ္ခု​တည္ေဆာက္​ႏိုင္​ေကာင္း​တည္ေဆာက္​ႏိုင္​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ အာၿဗံ​သည္​လည္း စာရဲ​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:8

သင္​တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​သည့္ ခါနာန္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို သင္​ႏွင့္​ေနာင္လာမည့္ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား အစဥ္အၿမဲ​ပိုင္ဆိုင္​ရာ​အျဖစ္ ငါ​ေပး​မည္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 23:4

“​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင္​တို႔​တြင္ တိုင္းတစ္ပါးသား​ဧည့္သည္​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​မယား​၏​အေလာင္း​ကို ထုတ္သြား​၍​သၿဂႋဳဟ္​ရန္ သင္​တို႔​ပိုင္​ေသာ​သခ်ႋဳင္းေျမ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​အား ေရာင္း​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

ကမၻာ​ဦး 26:3

ဤ​ျပည္​၌ တည္းခိုေနထိုင္​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​၍ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​မည္​။ အကယ္စင္စစ္ ဤ​ေျမ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​အား ငါ​ေပး​၍ သင္​၏​ဖခင္​အာျဗဟံ​အား ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ကို ငါ​တည္​ေစ​မည္​။

ေန​ဟ​မိ 9:8

သူ​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ စိတ္သေဘာ​ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​ေတြ႕ျမင္​သျဖင့္ ခါနာန္​ျပည္​၊ ဟိတၱိ​ျပည္​၊ အာေမာရိ​ျပည္၊ ေဖရဇိ​ျပည္​၊ ေယဗုသိ​ျပည္​၊ ဂိရဂါရွိ​ျပည္​တို႔​ကို သူ​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​အား​ေပး​ရန္ သူ​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္​လည္း ေျဖာင့္မတ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ကတိ​ေတာ္​ကို​တည္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:24

“​အခ်င္း​လူသား​၊ ၿပိဳပ်က္​ေန​ေသာ​အစၥေရး​ျပည္​တြင္ ေနထိုင္​သူ​တို႔​က ‘​အာျဗဟံ​တစ္ဦးတည္း​ပင္ ထို​ျပည္​ကို အပိုင္ရ​ေသး​လွ်င္ လူ​အမ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ငါ​တို႔​ကို သာ၍​အပိုင္​ေပး​ႏိုင္​၏​’​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:11

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ‘​ထ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ကို သူ​တို႔​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ဖို႔ သင္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ ခရီးျပဳ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:9

ထာဝရဘုရား​က ထို​ျပည္​ကို သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ထို​ျပည္​၌ သင္​တို႔ အသက္​ရွည္ရွည္​ေနထိုင္​ၾက​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:5

သူ​တို႔​ကို​ရန္​မ​စ​ႏွင့္​။ စိရ​ေတာင္​ကို ဧေသာ​အား ငါ​အပိုင္​ေပး​ထား​ၿပီ​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ေျခ​တစ္ဖဝါးစာ​မွ် သင္​တို႔​အား​ငါ​မ​ေပး​။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:4

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္​တို႔​အား က်ိန္ဆို​သည္​ႏွင့္အညီ ဤ​ျပည္​ကား ‘သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​အား ငါ​ေပး​မည္​’​ဟု ကတိထား​ေသာ​ျပည္​ျဖစ္​၏​။ သင့္​မ်က္စိ​ျဖင့္​ေတြ႕ျမင္​ခြင့္​ကို ငါ​ေပး​ေသာ္လည္း သင္​သည္ ထို​ျပည္​သို႔​ကူးသြား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:5

သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ သင္​၏​စိတ္သေဘာ​ေျဖာင့္မွန္​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​ျခင္း မ​ဟုတ္​။ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဆိုးယုတ္မႈ​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း​၊ သင့္​ဘိုးေဘး အာျဗဟံ​၊ ဣဇက္​၊ ယာကုပ္ တို႔​အား ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​စကား​ေတာ္​ကို တည္​ေစရန္​အတြက္​လည္းေကာင္း သူ​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။