တမန္ေတာ္ 7:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ေမာေရွက သူ႔လက္ျဖင့္ သူ၏ညီအစ္ကိုတို႔အား လြတ္ေျမာက္ျခင္းကို ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔နားလည္ၾကလိမ့္မည္ဟု ထင္ခဲ့ေသာ္လည္း သူတို႔သည္နားမလည္ခဲ့ၾကေပ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 (ေမာေရွသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ မိမိအားဘုရား သခင္ေစလႊတ္ေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္းကို သူတို႔ သိရွိနားလည္ၾကလိမ့္မည္ဟုထင္မွတ္ခဲ့ ၏။ သို႔ရာတြင္ထိုသူတို႔သည္နားမလည္ ၾက။)- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ဘုရားသခင္သည္ ဤသူလက္ျဖင့္ ငါတို႔ကို ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူမည္အရာကို ညီအစ္ကိုတို႔သည္ နားလည္လိမ့္မည္ဟု ထင္မွတ္ေသာ္လည္း၊ ထိုသူတို႔သည္ နားမလည္ဘဲေနၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 7:25
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ယခု ငါျဖစ္သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏။ ငါ့အေပၚသက္ေရာက္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္သည္သာမက ငါသည္ သူတို႔အားလုံးထက္ သာ၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါကမဟုတ္ဘဲ ငါႏွင့္အတူရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကသာ လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။
သို႔ေသာ္ စစ္သည္တို႔က ေရွာလုမင္းႀကီးအား “အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အႀကီးအက်ယ္ကယ္တင္ေပးခဲ့ေသာေယာနသန္သည္ ေသရမည္ေလာ။ ဤအျဖစ္ႏွင့္ေဝးပါေစ၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သူ႔ဦးေခါင္းမွ ဆံခ်ည္တစ္ပင္မွ် ေျမေပၚသို႔ မက်ေစရ။ ယေန႔ပင္ သူသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူ စစ္တိုက္ေလၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ ေယာနသန္ကိုစစ္သည္တို႔ကယ္တင္ေသာေၾကာင့္ ေယာနသန္သည္ ေသဒဏ္မခံရေတာ့ေပ။
သူသည္ အသက္ကိုရင္းၿပီး ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့၏။ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အတြက္ ေအာင္ပြဲႀကီးကို ေဆာင္ၾကဥ္းေပးခဲ့သည္ကိုလည္း အရွင္မင္းႀကီးျမင္၍ ဝမ္းေျမာက္ခဲ့ပါ၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို အေၾကာင္းမရွိဘဲ သတ္ျဖတ္ၿပီး အျပစ္မဲ့ေသာသူကို အဘယ္ေၾကာင့္ ျပစ္မွားရမည္နည္း”ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ