တမန္ေတာ္ 7:24 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို႔ေနာက္ လူ​တစ္​ဦး​သည္ မတရား​သျဖင့္​ျပဳမူ​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို​ျမင္​၍ ထို​သူ​ကို​ကာကြယ္​လ်က္ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​ကို​႐ိုက္​သတ္​ကာ ဖိႏွိပ္​ခံရ​သူ​အတြက္ လက္တုံ႔ျပန္​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ယင္း​သို႔​လည္​ပတ္​ေန​ခ်ိန္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ဦး​အား အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​ေယာက္​က​ရိုက္​ႏွက္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ျမင္ လၽွင္ မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​၏​ဘက္​မွ​ဝင္​ေရာက္ ကူ​ညီ​ကာ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ကို​သတ္​၍ လက္​စား​ေခ်​လိုက္​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​သည္​ကို ျမင္​လၽွင္ သူ႔​ဘက္​က​ေန၍ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​ကို ကြပ္​မ်က္​သ​ျဖင့္၊ ထို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခံ​ရ​ေသာ သူ​အား အ​နိုင္​ေပး​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 7:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:11

ေမာေရွ​အ႐ြယ္​ေရာက္​ၿပီးေနာက္ တစ္ေန႔ေသာအခါ သူ​သည္ မိမိအမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ထံသို႔​သြား​ရာ သူ​တို႔​သည္ ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​အလုပ္​မ်ား လုပ္​ရ​သည္​ကို​ျမင္​ေလ​၏​။ ထို​အခ်ိန္​၌ မိမိ​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ေသာ ေဟၿဗဲ​အမ်ိဳးသား​တစ္​ဦး​ကို အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​တစ္​ဦး​က ႐ိုက္ႏွက္​ေန​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:12

သူ​သည္ ဟိုဟိုသည္သည္​ၾကည့္​၍ လူ​တစ္ဦး​မွ်​မ​ရွိ​သည္​ကို​သိျမင္​ေသာအခါ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​ကို ႐ိုက္သတ္​၍ သဲ​ထဲ၌ ျမႇဳပ္​လိုက္​ေလ​၏​။

တမန္ေတာ္ 7:23

သူ​သည္ အသက္​ေလးဆယ္​ျပည့္​ေသာအခါ မိမိ​ညီအစ္ကို​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အၾကည့္အရႈ​သြား​လို​ေသာ​စိတ္​ဆႏၵ​ျဖစ္ေပၚ​လာ​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:25

ေမာေရွ​က သူ႔​လက္​ျဖင့္ သူ​၏​ညီအစ္ကို​တို႔​အား လြတ္ေျမာက္​ျခင္း​ကို ဘုရားသခင္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူ​တို႔​နားလည္​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ထင္​ခဲ့​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္​နား​မ​လည္​ခဲ့​ၾက​ေပ။

တမန္ေတာ္ 7:28

သင္​သည္ မေန႔​က အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​ကို​သတ္​သကဲ့သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​လို​သေလာ’​ဟု ဆို​ေလ​၏။