တမန္ေတာ္ 7:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အာျဗဟံ​အား ဘုရားသခင္​ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ကတိ​ေတာ္​၏​ေန႔ရက္​နီးကပ္​လာ​သည္​ႏွင့္အညီ လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ တိုးပြား​လ်က္​မ်ားျပား​လာ​၍

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ထား ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္​အ​ထည္ ေဖာ္​ရန္​အ​ခ်ိန္​နီး​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဦး​ေရ မ်ား​စြာ​တိုး​ပြား​ခဲ့​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ျဗ​ဟံ​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ ဓိ​႒ာန္​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္၏ အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လု​ေသာ​အ​ခါ၊-

တမန္ေတာ္ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:27

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၊ ေဂါရွင္​အရပ္​၌ ေနထိုင္​ေလ​၏​။ ထို​ျပည္​၌ သူ​တို႔​သည္ ႀကီးပြားခ်မ္းသာ​၍ အလြန္​တိုးပြား​မ်ားျပား​လာ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​ဝမ္းဆြဲ​တို႔​အား ေက်းဇူးျပဳ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လည္း တိုးပြား​ကာ အလြန္​အားႀကီး​လာ​၏​။

တမန္ေတာ္ 13:17

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​ကို ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ဧည့္သည္​အျဖစ္​ေနထိုင္​စဥ္ ဤ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏။ ထို႔ေနာက္ အားႀကီး​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​အားျဖင့္ သူ​တို႔​ကို ထို​တိုင္းျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ၿပီး

တမန္ေတာ္ 7:6

တစ္ဖန္ ဘုရားသခင္​က သူ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ သူတစ္ပါး​၏​တိုင္းျပည္​တြင္ ဧည့္သည္​အျဖစ္​ေနထိုင္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ထို​တိုင္းျပည္​မွ​လူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ကြၽန္​ျပဳ​၍ အႏွစ္​ေလးရာ​ပတ္လုံး မတရား​ႏွိပ္စက္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။