တမန္ေတာ္ 7:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထို႔ေနာက္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ခါနာန္ျပည္တစ္ဝန္းလုံးတြင္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းႏွင့္ ႀကီးစြာေသာဆင္းရဲဒုကၡတို႔က်ေရာက္လာသျဖင့္ ငါတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ စားစရာကိုမရရွိႏိုင္ေတာ့ေခ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ခါနန္ျပည္တို႔တြင္ အစာငတ္ မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးဆိုက္ေရာက္သျဖင့္ အတိဒုကၡေရာက္ၾကကုန္၏။ ငါတို႔၏ဘိုး ေဘးတို႔မွာအစာေရစာမရွိၾကေတာ့ ေခ်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ခါနာန္ျပည္ႏွင့္ အဲဂုတၱဳျပည္တစ္ေလၽွာက္လုံး၌ အစာေခါင္းပါးျခင္း၊ ႀကီးစြာေသာဆင္းရဲျခင္းရွိ၍ ငါတို႔အဘမ်ား၌ စားစရာကုန္ေသာအခါ၊ အဲဂုတၱဳျပည္မွာ ဆန္စပါးရွိသည္ဟု ယာကုပ္သည္ၾကားလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တစ္ဖန္ သူတို႔က “ခါနာန္ျပည္၌ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးအလြန္ဆိုး႐ြားသျဖင့္ သခင့္အေစအပါးတို႔၌ရွိေသာသိုးဆိတ္မ်ားအတြက္ စားက်က္မရွိေသာေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ဤျပည္၌တည္းခိုေနထိုင္ရန္ေရာက္လာၾကပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ သခင့္အေစအပါးတို႔ကို ေဂါရွင္အရပ္၌ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳပါ”ဟု ဖာေရာမင္းႀကီးအားေလွ်ာက္ၾက၏။