တမန္ေတာ္ 5:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထိုအခါ ေပတ႐ုက သူ႔အား “သင္တို႔သည္ ထိုေျမကြက္ကို ဤမွ်ႏွင့္ေရာင္းခဲ့သည္မွာ ဟုတ္၊ မဟုတ္ ငါ့အားေျပာေလာ့”ဟု ေမးေလေသာ္ သူက “ဟုတ္ပါ၏။ ဤမွ်ႏွင့္ေရာင္းခဲ့ပါ၏”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေပတ႐ုက``သင္တို႔သည္လယ္ကိုအဖိုး ဤမၽွျဖင့္ေရာင္းပါသေလာ'' ဟုေမး၏။ ထိုအမ်ိဳးသမီးက ``မွန္ပါ၏။ ဤမၽွျဖင့္ ပင္ေရာင္းပါသည္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေပတ႐ုကလည္း၊ ဤမၽွေလာက္ႏွင့္ ေျမကိုေရာင္းသေလာ၊ ငါ့အားေျပာေလာ့ဟုေမးလၽွင္၊ ထိုမိန္းမက၊ ဟုတ္ပါ၏။ ဤမၽွေလာက္ႏွင့္ပင္ ေရာင္းပါသည္ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |