တမန္ေတာ္ 5:39 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္39 သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္ထံမွျဖစ္လွ်င္ သူတို႔ကိုဖ်က္ဆီး၍မရႏိုင္သည္သာမက သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုဆန႔္က်င္သူမ်ားျဖစ္သြားႏိုင္၏”ဟု ေျပာဆိုေလ၏။ ထိုသူတို႔သည္လည္း သူ၏အႀကံေပးခ်က္ကို လက္ခံၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version39 သူတို႔ႀကံစည္ျပဳလုပ္ေသာအမွုကိစၥသည္ လူမွျဖစ္ခဲ့ေသာ္ထိုအႀကံအစည္အမွု ကိစၥသည္ပ်က္ရမည္။ သို႔ရာတြင္ဘုရား သခင္မွျဖစ္ပါမူ ထိုသူတို႔ကိုမဖ်က္ နိုင္သည့္ျပင္ဘုရားသခင္အားသင္တို႔ ဆန႔္က်င္ရာေရာက္အံ့'' ဟုဆို၏။ ယုဒတရားလႊတ္ေတာ္အဖြဲ႕ဝင္တို႔သည္ ဂါမေလ်လ၏အႀကံေပးခ်က္ကိုလက္ခံ ၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version39 ဘုရားသခင္၏အႀကံအမွုျဖစ္လၽွင္ သင္တို႔သည္ မဖ်က္ဆီးနိုင္ၾက။ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္၏ အာဏာေတာ္ကို ဆန္ေသာသူမျဖစ္မည္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့ဟု ေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခင္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ေရွာလုမင္းႀကီးအုပ္စိုးစဥ္ကာလကပင္ အရွင္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ဦးေဆာင္ဦး႐ြက္ျပဳေပးခဲ့သူ ျဖစ္ပါ၏။ ထာဝရဘုရားကလည္း အရွင့္အား ‘သင္သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔ကို ၾကည့္ရႈေစာင္မရမည္၊ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အုပ္ခ်ဳပ္ရမည္’ဟူ၍ မိန႔္ဆိုေတာ္မူခဲ့ပါၿပီ”ဟု ေလွ်ာက္တင္ၾက၏။
ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏ညီအစ္ကို အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား သြား၍မတိုက္ခိုက္ရ။ ကိုယ့္အိမ္သို႔ အသီးသီးျပန္သြားၾကေလာ့။ ဤအမႈသည္ ငါျပဳေသာအမႈျဖစ္၏’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ လူတို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကို နာခံ၍ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အတိုင္း အသီးသီး ျပန္သြားၾကေလ၏။