တမန္ေတာ္ 4:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သူ​တို႔​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​ကို အားလုံး​ေရွ႕၌​ရပ္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ “သင္​တို႔​သည္ မည္သည့္​အာဏာ၊ မည္သည့္​နာမ​ျဖင့္ ဤ​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တ​မန္​ေတာ္ ႏွစ္​ပါး​ကို​ရပ္​ေစ​၍``သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္ တန္​ခိုး၊ မည္​သည့္​နာ​မ​အား​ျဖင့္​ဤ​အ​မွု ကို​ျပဳ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို အ​လယ္၌​ထား၍၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​တန္​ခိုး၊ အ​ဘယ္​သူ၏​နာ​မ​အား​ျဖင့္ ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ျမန္း​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:14

ထို​သူ​က “​မည္သူ​သည္ သင့္​ကို ငါ​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​၊ ငါ​တို႔​ကို​တရားစီရင္​သူ​အျဖစ္ ခန႔္ထား​သနည္း​။ သင္​သည္ အီဂ်စ္​အမ်ိဳးသား​ကို​သတ္​သကဲ့သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ႐ြယ္​သေလာ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။ ထိုအခါ ေမာေရွ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​လ်က္ “​အကယ္စင္စစ္ ဤ​အမႈ​ကို သိ​ၾက​ကုန္​ၿပီ​တကား​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 21:23

ထို႔ေနာက္ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ သြန္သင္​ေတာ္မူ​စဥ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ လူထု​ထဲမွ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍ “သင္​သည္ ဤ​အမႈအရာ​မ်ား​ကို မည္သည့္​အခြင့္​အာဏာ​ႏွင့္​ျပဳ​သနည္း။ ထို​အခြင့္​အာဏာ​ကို မည္သူ​က သင့္​အား​ေပး​သနည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:28

“သင္​သည္ ဤ​အမႈအရာ​မ်ား​ကို မည္သည့္​အခြင့္​အာဏာ​ႏွင့္​ျပဳ​သနည္း၊ သို႔မဟုတ္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ႏိုင္​ေသာ​အခြင့္​အာဏာ​ကို မည္သူ​က သင့္​အား​ေပး​သနည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:18

ထိုအခါ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က ကိုယ္ေတာ္​အား “သင္​သည္ ဤသို႔​ျပဳ​ျခင္း​အတြက္ မည္သည့္​နိမိတ္​လကၡဏာ​ကို ငါ​တို႔​အား​ျပ​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:3

ထိုအခါ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​တို႔​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔​သည္ အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို​က်ဴးလြန္​သည့္​အတြက္ အဖမ္း​ခံရ​ေသာ​မိန္းမ​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ အလယ္​၌​ထား​ၿပီးလွ်င္

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:9

သူ​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာအခါ အသက္ႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​မွ​စ​၍ တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္​ထြက္သြား​ၾက​သျဖင့္ ေယရႈ​တစ္ပါးတည္း​သာ အလယ္​၌​ရွိ​ေန​ေသာ​ထို​မိန္းမ​ႏွင့္ က်န္ရစ္​ခဲ့​၏။

တမန္ေတာ္ 4:10

သင္​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား သိမွတ္​ေစ​လို​သည္​မွာ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌ သင္​တို႔​တင္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ဘုရားသခင္​ထေျမာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ နာဇရက္​ၿမိဳ႕သား​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ ဤ​သူ​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​တြင္ အေကာင္း​ပကတိ​ျဖစ္​လ်က္​ရပ္​ေန​၏။

တမန္ေတာ္ 4:6

ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အႏၷတ္၊ ကယာဖ၊ ေယာဟန္၊ အလက္ဇျႏၵား​မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​မ်ိဳး​ရွိသမွ်​တို႔​လည္း​ပါဝင္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 4:8

ထိုအခါ ေပတ႐ု​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္ဝ​လ်က္ “လူ​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​တို႔၊

တမန္ေတာ္ 5:40

ထို႔ေနာက္ တမန္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​လ်က္ ႐ိုက္ႏွက္​ၿပီးမွ ေယရႈ​၏​နာမ​ကို​အမွီျပဳ၍ ေဟာေျပာ​သြန္သင္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ကာ ျပန္လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။