တမန္ေတာ္ 4:36 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္36 ႏွစ္သိမ့္ျခင္း၏သားဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိသည့္ ဗာနဗဟု တမန္ေတာ္တို႔ေခၚၾကေသာ ဆိုက္ပရပ္ကြၽန္းသား ေလဝိအႏြယ္ဝင္ ေယာသပ္သည္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version36 ေယာသပ္ဟုနာမည္တြင္ေသာလူတစ္ေယာက္ ရွိ၏။ သူ႔အားတမန္ေတာ္တို႔ကဗာနဗဟူ၍ မွည့္ေခၚၾက၏။ (ဗာနဗ၏အနက္ကားအား ေပးကူညီသူဟူ၏။) သူသည္ကုပ႐ုျပည္ သား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version36 ေယာေသအမည္ရွိ၍ သက္သာေစျခင္း၏ သားဟုဆိုလိုေသာ ဗာနဗအမည္သစ္ကို တမန္ေတာ္တို႔ သမုတ္ျခင္းအားျဖင့္ရေသာ ကုပ႐ုျပည္သား ေလဝိလူတစ္ေယာက္သည္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ေပါလု၊ ဗာနဗတို႔ႏွင့္ ထိုသူတို႔ၾကား၌ ျပင္းထန္ေသာသေဘာထားကြဲလြဲမႈႏွင့္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သျဖင့္ ညီအစ္ကိုတို႔သည္ ေပါလု၊ ဗာနဗႏွင့္ မိမိတို႔ထဲမွ လူအခ်ိဳ႕တို႔ကို ဤျပႆနာအတြက္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိ တမန္ေတာ္မ်ားႏွင့္အသင္းေတာ္အႀကီးအကဲမ်ားထံသို႔သြားၾကရန္ ခန႔္အပ္ၾက၏။
ဤသို႔ျဖင့္ မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူျခင္းခံရေသာ ယာကုပ္၊ ေကဖႏွင့္ ေယာဟန္တို႔သည္ ငါ့အားေပးထားေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိျမင္၍ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းလက္ယာလက္ကို ငါႏွင့္ဗာနဗတို႔အားကမ္းလ်က္ ငါတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံသို႔သြားရန္ႏွင့္ သူတို႔မူကား အေရဖ်ားလွီးထားေသာသူတို႔ထံသို႔သြားရန္ သေဘာတူၾက၏။