တမန္ေတာ္ 4:23 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ တမန္ေတာ္​တို႔​သည္ လြတ္​လာ​ၾက​ေသာအခါ မိမိ​တို႔​အေပါင္းအေဖာ္​မ်ား​ရွိ​ရာ​သို႔ ျပန္လာ​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​က မိမိ​တို႔​အား​ေျပာ​သမွ်​တို႔​ကို ျပန္ေျပာျပ​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္​လြတ္​ေျမာက္​လာ ၾက​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​တို႔​၏​လူ​စု​ထံ​သို႔​ျပန္​ၿပီး လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဘာ​သာ​ေရး ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ေျပာ​ၾကား​လိုက္​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္ လြတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ မိ​မိ​တို႔ အ​ေပါင္း​အ​သင္း ရွိ​ရာ​သို႔​သြား၍၊ မိ​မိ​တို႔​အား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ႀကီး​တို႔​ႏွင့္ လူ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔ ေျပာ​ဆို​သ​မၽွ​ကို ျပန္​ၾကား​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:63

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဥပေဒသ​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​၏ အေပါင္းအေဖာ္​ျဖစ္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 16:3

ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚ​ရွိ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​မူကား သူ​တို႔​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို အလြန္​ႏွစ္သက္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 42:4

ဤ​အရာ​တို႔​ကို​ငါ​ေအာက္ေမ့​ေသာအခါ ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ငါ့​အထဲ​၌​ယိုဖိတ္​လ်က္​ရွိ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ လူအုပ္ႀကီး​ႏွင့္အတူ​ေလွ်ာက္သြား​၍ ပြဲေတာ္​က်င္းပ​ေန​သည့္​ထို​လူအုပ္​ႏွင့္အတူ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အသံ​ႏွင့္ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ျခင္း​အသံ​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ တေ႐ြ႕ေ႐ြ႕သြား​ေလ့​ရွိ​၏​။

သု​တၱံ 13:20

ပညာရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာ​သူ​သည္ ပညာရွိ​လာ​လိမ့္မည္​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေပါင္းေဖာ္​ေသာ​သူ​မူကား ဒုကၡေရာက္​လိမ့္မည္​။

မာ​လ​ခိ 3:16

ထို​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ေသာ​သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို ထာဝရဘုရား​နားေထာင္​၍ ၾကား​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕႐ိုေသ​ၿပီး နာမ​ေတာ္​ကို ၾကည္ညိဳ​ေလးစား​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေအာက္ေမ့စရာ​မွတ္တမ္း​စာလိပ္​တြင္ ေရးမွတ္​ထား​၏​။

တမန္ေတာ္ 16:40

သူ​တို႔​သည္​လည္း ေထာင္​ထဲမွ ထြက္လာ​ၾက​ေသာအခါ လုဒိ​ထံသို႔ သြား​၍ ညီအစ္ကို​မ်ား​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​ကာ သူ​တို႔​ကို တိုက္တြန္း​ႏႈိးေဆာ္​ၿပီးမွ ထြက္ခြာ​သြား​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 4:22

ဤ​နိမိတ္​လကၡဏာ​အားျဖင့္ အေကာင္းပကတိ​ျဖစ္​လာ​ေသာ​သူ​သည္ အသက္​ေလးဆယ္​ေက်ာ္​ရွိ​၏။

တမန္ေတာ္ 4:24

ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း ၾကား​ၾက​လွ်င္ တညီတၫြတ္တည္း​ျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံ အသံ​ကို​လႊင့္​၍ “စိုးပိုင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္၊ ေျမႀကီး​ႏွင့္ ပင္လယ္​သမုဒၵရာ​မွစ၍ ၎​တို႔​၌​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ပါ​၏။