Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 4:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

19 သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​က “ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​ထက္ သင္​တို႔​၏​စကား​ကို ပို၍​နားေထာင္​ျခင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မွန္​၊ မမွန္ သင္​တို႔​ဆုံးျဖတ္​ၾက​ေလာ့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

19 သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​က``ငါ တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​ရ​မည္​ေလာ။ သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​တို႔​၏​စ​ကား ကို​နား​ေထာင္​ရ​မည္​ေလာ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​သင့္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​အ​ဆုံး အ​ျဖတ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

19 ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္ ေယာ​ဟန္​တို႔​က​လည္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္​သည္​ထက္ သင္​တို႔၏​စ​ကား​ကို သာ၍​နား​ေထာင္​ေသာ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​မွာ ေကာင္း​မည္​မ​ေကာင္း​မည္​ကို ဆင္​ျခင္၍ စီ​ရင္​ၾက​ေလာ့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 4:19
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ျပည္သား​တို႔​သည္​လည္း ႏြားသငယ္႐ုပ္​ရွိ​ရာ​ဒန္​ၿမိဳ႕​အထိ သြား​၍​ဝတ္ျပဳ​ၾက​ရာ ဤသည္မွာ အျပစ္​ျဖစ္လာ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​က ပေရာဖက္​ေနာက္​သို႔​ျပန္လိုက္လာ​ၿပီး သူ႔​အိမ္​တြင္ အစားအစာ​ကို​စား​၍ ေရ​လည္း ေသာက္​ေလ​၏​။


ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ကိုယ္တိုင္​အျပစ္ျပဳ​သည္​သာမက အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​ပါ အျပစ္ျပဳ​ေစ​ေသာ​အျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​ေလ​၏​။


ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေနထိုင္​ေသာ ၿမိဳ႕သား​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ မႉးမတ္​မ်ား​လည္း သူ​တို႔​ထံသို႔​ေပးပို႔​ေသာ​စာ​၌​ေရးသား​ထား​သည့္ ေယဇေဗလ​ၫႊန္ၾကားခ်က္​အတိုင္း ျပဳ​ၾက​၏​။


သို႔ေသာ္ မိကၡာယ​က “​ထာဝရဘုရား​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို​သာ ငါ​ေဟာ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။


အာခတ္​မင္းႀကီး​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဥရိယ​အား “​ထို​ယဇ္ပလႅင္​ႀကီး​ေပၚ၌ နံနက္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေနဝင္ခ်ိန္​ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ ဘုရင့္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ တိုင္းသူျပည္သား​အားလုံး​တို႔​၏​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ႏွင့္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​စသည္​တို႔​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​။ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ေကာင္​၏​အေသြး​ႏွင့္ အျခား​ယဇ္ေကာင္​အေသြး​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ထို​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚတြင္ ပက္ဖ်န္း​ရ​မည္​။ ေၾကးနီ​ယဇ္ပလႅင္​မူကား ငါ​ေမးေလွ်ာက္​ရန္​အတြက္ ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္မွာ​၏​။


ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဥရိယ​သည္​လည္း အာခတ္​မင္းႀကီး​မိန႔္မွာ​သမွ်​အတိုင္း ျပဳ​ေလ​၏​။


အို အားႀကီး​ေသာ​သူ​တို႔​၊ အကယ္စင္စစ္ သင္​တို႔​သည္ ေျဖာင့္မတ္​စြာ​ေျပာဆို​ၾက​သေလာ​။ လူသား​တို႔​ကို သမာသမတ္​ရွိ​စြာ တရားစီရင္​ၾက​သေလာ​။


သို႔ေသာ္ ဝမ္းဆြဲ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​သျဖင့္ သူ​တို႔​အား အီဂ်စ္​ဘုရင္​အမိန႔္ေပး​သည့္​အတိုင္း​မ​ျပဳ​ဘဲ ေယာက္်ားေလး​မ်ား​ကို အသက္ခ်မ္းသာ​ေပး​ၾက​၏​။


ေယရမိ​က​လည္း မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​အား “​ဤ​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​စကား​ကို သင္​တို႔​အလုံးစုံ​ၾကား​ရ​ၿပီ​။ ထိုသို႔​ေဟာေျပာ​ရန္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


ထိုသို႔ ကယ္တင္​ေတာ္​မ​မူ​လွ်င္​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အရွင္မင္းႀကီး​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ကိုးကြယ္​၊ မင္းႀကီး​တည္​ထား​ေသာ​ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​ကို​လည္း ရွိခိုး​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သိမွတ္​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု မင္းႀကီး​အား ျပန္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။


ထို​အမိန႔္စာ​ကို ဒါရိ​မင္းႀကီး​လက္မွတ္ေရးထိုး​ေၾကာင္း ဒံေယလ​ၾကားသိ​ေသာ္လည္း သူ​သည္ အိမ္​သို႔​ျပန္​၍​အေပၚထပ္ မိမိ​အခန္း​သို႔​ဝင္​ကာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​ထား​ေသာ ျပတင္းေပါက္​ကို​ဖြင့္​ၿပီး ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ယခင္​က​တစ္​ေန႔​သုံး​ႀကိမ္​ဒူးေထာက္​ဆုေတာင္း​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း ဆုေတာင္း​လ်က္​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီးမြမ္း​ေလ​၏​။


ဧဖရိမ္​သည္ ႐ုပ္တု​ေနာက္သို႔ ေကာက္ေကာက္​ပါ​ေအာင္​လိုက္​ေသာေၾကာင့္ ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​၍ တရားစီရင္​ျခင္း​ေၾကာင့္ က်ိဳးပဲ့ေၾကမြ​ေလ​ၿပီ​။


ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင္​က ‘အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ဆန႔္က်င္​၍ ပေရာဖက္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​၊ ဣဇက္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ဆန႔္က်င္​၍ မ​ေဟာေျပာ​ႏွင့္​’​ဟု ဆို​၏​။


ဩမရိ​မင္းႀကီး​၏​ဥပေဒသ​အတိုင္း​၊ အာဟပ္​မင္း​မ်ိဳး​၏​အျပဳအမူ​အတိုင္း သင္​တို႔ လိုက္ေလွ်ာက္​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အက်င့္အႀကံ​အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္​ေသာေၾကာင့္ သင့္​ကို ပ်က္စီး​ျခင္း​လက္​သို႔ ငါ​ေပးအပ္​လိုက္​၏​။ ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ကဲ့ရဲ႕စရာ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္​ျခင္း​ကို ခံရ​လိမ့္မည္​။”


သူ​တို႔​က “ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​၏​ပုံ​ႏွင့္​ကမၸည္းစာ​ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သို႔ျဖစ္လွ်င္ ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​အား​ဆက္သ​၍ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဘုရားသခင္​အား​ဆက္သ​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​အား“ပသခါ​ပြဲေတာ္​ကို ငါ​တို႔​စား​ရန္ သြား​၍​ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လ်က္ သူ​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏။


အျပင္ပန္း​အားျဖင့္ လူ​ကို​မ​စီရင္​ဘဲ တရားမွ်တ​စြာ​စီရင္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထို​သူ​တို႔​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​၏​ရဲရင့္​ျခင္း​ကို​ျမင္​၍ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ပညာ​မ​တတ္​ေသာ သာမန္​လူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သတိထား​မိ​သျဖင့္ အံ့ၾသ​ၾက​ေလ​၏။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္ ေယရႈ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း မွတ္မိ​ၾက​၏။


“ဤ​နာမ​ကို​အမွီျပဳ၍ မ​သြန္သင္​ၾက​ရန္ သင္​တို႔​အား တင္းက်ပ္​စြာ​အမိန႔္​ေပး​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သို႔ရာတြင္ သင္​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ သင္​တို႔​၏​သြန္သင္​ခ်က္​ကို​ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေစ​၍ ထို​သူ​၏​ေသြး​ကို ငါ​တို႔​အေပၚ​သက္ေရာက္​ေစရန္ ႀကံ႐ြယ္​ၾက​သည္​တကား”​ဟု ေမးျမန္း​ေျပာဆို​ေလ​၏။


သို႔ေသာ္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​တမန္ေတာ္​တို႔​က “လူ​တို႔​၏​စကား​ကို နားေထာင္​သည္​ထက္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ကို နားေထာင္​သင့္​ပါ​၏။


သင္​တို႔​အား ပညာ​သတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို​ေျပာ​သကဲ့သို႔ ငါ​ေျပာ​၏။ ငါ​ေျပာ​ေသာ​အရာ​ကို ဆင္ျခင္​သုံးသပ္​ၾက​ေလာ့။


ငါ​တို႔​သည္ ကြယ္ဝွက္​ထား​သည့္ ရွက္ဖြယ္ရာ​မ်ား​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ ပရိယာယ္​၌​က်င္လည္​ျခင္း၊ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို မလိမ့္တပတ္​လုပ္​ျခင္း​တို႔​မ​ရွိ​ဘဲ သမၼာတရား​ကို အတိအလင္း​ေဖာ္ျပ​ျခင္း​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အသိစိတ္​တြင္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို​ထင္ရွား​ေစ​ၾက​၏။


သားသမီး​တို႔၊ သခင္​ဘုရား​၌ သင္​တို႔​၏​မိဘ​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ မွန္ကန္​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏။


ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ေကာင္းျမတ္​၍ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။


ေမာေရွ​ဖြားျမင္​ေသာအခါ အဆင္းလွ​ေသာ​သူငယ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သူ​၏​မိဘ​တို႔​ျမင္​သျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​ကို​ပင္​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ႔​ကို​သုံး​လ​ပတ္လုံး​ဝွက္​ထား​ၾက​၏။


သင္​တို႔​သည္ အခ်င္းခ်င္း​ၾကား​၌ လူတန္းစား​ခြဲျခား​၍ မေကာင္း​ေသာ​ေတြးေတာ​ႀကံစည္​မႈ​တို႔​ျဖင့္ တရား​စီရင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီ​မ​ဟုတ္​ေလာ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ