တမန္ေတာ္ 4:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ လူတို႔အားေဟာေျပာလ်က္ေနၾကစဥ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ဗိမာန္ေတာ္အေစာင့္တပ္မႉးႏွင့္ ဇဒၵဳကဲတို႔သည္ သူတို႔ထံသို႔ေရာက္လာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္လူတို႔အား ေဟာေျပာလ်က္ေနၾကစဥ္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ မ်ား၊ ဗိမာန္ေတာ္အေစာင့္တပ္မွူးႏွင့္ဇဒၵဳကဲ မ်ားသည္ေရာက္လာၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထိုသို႔ တမန္ေတာ္တို႔သည္ လူမ်ားတို႔အားေဟာေျပာစဥ္တြင္၊ ဗိမာန္ေတာ္မွူးမွစေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ႏွင့္ ဇဒၵဳကဲမ်ားတို႔သည္ လာၾကသျဖင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ သူတို႔၏တပည့္မ်ားကို ေဟ႐ုဒ္၏လူမ်ားႏွင့္အတူ အထံေတာ္သို႔ေစလႊတ္ကာ “ဆရာ၊ ဆရာသည္ ေျဖာင့္မွန္ေသာသူျဖစ္ၿပီး ဘုရားသခင္၏တရားလမ္းကို သမၼာတရားႏွင့္အညီ သြန္သင္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ လူ႔မ်က္ႏွာကိုမေထာက္ေသာေၾကာင့္ မည္သူ႔ကိုမွ် အားမနာေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏။