တမန္ေတာ္ 27:35 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္35 ဤသို႔ဆိုၿပီးေနာက္ ေပါလုသည္ မုန႔္ကိုယူ၍ အားလုံး၏ေရွ႕တြင္ ဘုရားသခင္အားေက်းဇူးတင္လ်က္ မုန႔္ကိုဖဲ့၍စားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version35 ထိုေနာက္ေပါလုသည္မုန႔္ကိုယူၿပီးလၽွင္ ထို သူအားလုံးတို႔၏ေရွ႕တြင္ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းၿပီးေနာက္မုန႔္ကို ဖဲ့၍စားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version35 သင္တို႔ဆံျခည္တစ္ပင္မၽွ မပ်က္စီးရဟုဆိုၿပီးလၽွင္၊ ေပါလုသည္ မုန္႔ကိုယူ၍ ထိုသူမ်ားေရွ႕၌ ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၿပီးမွ မုန္႔ကိုဖဲ့၍ စားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေနာက္ လူထုပရိသတ္တို႔ကို ျမက္ခင္းေပၚထိုင္ၾကရန္ အမိန႔္ေပးေတာ္မူ၍ မုန႔္ငါးလုံးႏွင့္ ငါးႏွစ္ေကာင္ကိုယူလ်က္ မိုးေကာင္းကင္သို႔ေမွ်ာ္ၾကည့္ကာ ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းၿပီးလွ်င္ မုန႔္ကိုဖဲ့၍ တပည့္ေတာ္တို႔အား ေပးေတာ္မူ၏။ တပည့္ေတာ္တို႔သည္လည္း လူထုပရိသတ္တို႔အား ေဝေပးၾက၏။
သူမေရာက္လာမခ်င္း လူတို႔သည္ စားခြင့္မရွိ။ သူလာ၍ ယဇ္ေကာင္ကိုေကာင္းခ်ီးေပးၿပီးမွ ဖိတ္ေခၚထားေသာသူတို႔သည္ စားရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ စားေသာက္ဖို႔ အထြတ္အျမတ္ထားရာကုန္းျမင့္သို႔ သူမတက္သြားမီ သင္တို႔ ၿမိဳ႕ထဲဝင္သည္ႏွင့္ သူ႔ကိုေတြ႕ရလိမ့္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု သင္တို႔တက္သြားလွ်င္ သူ႔ကိုေတြ႕ႏိုင္ေကာင္းပါ၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။