တမန္ေတာ္ 27:34 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 ထို႔ေၾကာင့္ အစာစားၾကရန္ သင္တို႔အား အကြၽႏ္ုပ္တိုက္တြန္းပါသည္။ ဤသည္ကား သင္တို႔၏လြတ္ေျမာက္ျခင္းအတြက္ ျဖစ္၏။ သင္တို႔၏ဦးေခါင္းမွ ဆံပင္တစ္ပင္မွ် ပ်က္စီးမည္မဟုတ္”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version34 သင္တို႔ဆက္လက္အသက္ရွင္နိုင္ေရးအတြက္ အစားအစာစားၾကရန္ငါေတာင္းပန္ပါ၏။ သင္တို႔တစ္စုံတစ္ေယာက္၏ဦးေခါင္းမွဆံ ျခည္တစ္ပင္မၽွပင္လၽွင္ပ်က္စီးဆုံးရွုံး ရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version34 ထိုေၾကာင့္ အစာစားၾကေလာ့။ စားလၽွင္ ခ်မ္းသာရျခင္းအေၾကာင္း ျဖစ္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ေယရႈသည္ တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍“ဤလူထုပရိသတ္ကို ငါသနား၏။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ သုံးရက္တိုင္တိုင္ ငါႏွင့္အတူရွိၾကၿပီး သူတို႔၌ မည္သည့္စားစရာမွ်မရွိ။ သူတို႔ကိုဘာမွ်မေကြၽးဘဲ ျပန္သြားေစရန္ ငါအလိုမရွိ။ ထိုသို႔ျပန္ေစလွ်င္ သူတို႔သည္ လမ္းခရီး၌ အားျပတ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ေသာ္ စစ္သည္တို႔က ေရွာလုမင္းႀကီးအား “အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို အႀကီးအက်ယ္ကယ္တင္ေပးခဲ့ေသာေယာနသန္သည္ ေသရမည္ေလာ။ ဤအျဖစ္ႏွင့္ေဝးပါေစ၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ သူ႔ဦးေခါင္းမွ ဆံခ်ည္တစ္ပင္မွ် ေျမေပၚသို႔ မက်ေစရ။ ယေန႔ပင္ သူသည္ ဘုရားသခင္ႏွင့္အတူ စစ္တိုက္ေလၿပီ”ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ ေယာနသန္ကိုစစ္သည္တို႔ကယ္တင္ေသာေၾကာင့္ ေယာနသန္သည္ ေသဒဏ္မခံရေတာ့ေပ။