တမန္ေတာ္ 27:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ‘ေပါလု၊ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ သင္သည္ ဆီဇာဧကရာဇ္ေရွ႕သို႔ေရာက္ရမည္။ ဘုရားသခင္သည္ သင္ႏွင့္အတူ႐ြက္လႊင့္ေနသူအေပါင္းတို႔ကိုလည္း သင့္အား ေပးအပ္ေတာ္မူၿပီ’ဟု ႁမြက္ဆိုခဲ့ပါသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 `ေပါလု၊ မေၾကာက္ႏွင့္။ သင္သည္ဧကရာဇ္ဘုရင္ ေရွ႕ေတာ္သို႔ေရာက္ရမည္။ ဘုရားသခင္သည္သင့္ ကိုေထာက္ထားေတာ္မူသျဖင့္ သင္ႏွင့္အတူ သေဘၤာစီးခဲ့ၾကသူအေပါင္းတို႔အားေသေဘး မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္' ဟုဆိုပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ေပါလု၊ သင္သည္ မစိုးရိမ္ႏွင့္။ ကဲသာဘုရင္ေရွ႕သို႔ ေရာက္ရမည္။ သင္ႏွင့္အတူ ပင္လယ္ကူးေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ဘုရားသခင္သည္ သင့္အားေပးေတာ္မူၿပီဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္သည္ျပစ္မွားၿပီး ေသဒဏ္ခံထိုက္ေသာအျပစ္တစ္စုံတစ္ခုကို ျပဳမိခဲ့ပါက ေသရမည္ကို အကြၽႏ္ုပ္မျငင္းပါ။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ဤသူတို႔စြပ္စြဲေနေသာအရာမ်ားသည္ တစ္စုံတစ္ခုမွ် မဟုတ္မမွန္လွ်င္ မည္သူမွ် အကြၽႏ္ုပ္ကို သူတို႔လက္သို႔ မအပ္ႏိုင္ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဆီဇာဧကရာဇ္ထံ အယူခံဝင္ပါမည္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။