တမန္ေတာ္ 26:29 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ေပါလုကလည္း “တိုေတာင္းေသာအခ်ိန္အတြင္းျဖစ္ေစ၊ ၾကာရွည္ေသာအခ်ိန္အတြင္းျဖစ္ေစ အရွင္မင္းႀကီးသာမက ယေန႔ အကြၽႏ္ုပ္၏စကားကိုနားေထာင္သူအေပါင္းတို႔သည္လည္း ဤခ်ည္ေႏွာင္ျခင္းမွတစ္ပါး အကြၽႏ္ုပ္ကဲ့သို႔ျဖစ္လာၾကရန္ ဘုရားသခင္ထံ အကြၽႏ္ုပ္ဆုေတာင္းပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ေပါလုက ``အခ်ိန္တိုသည္ၾကာသည္မွာ ပ႒ာနမဟုတ္ပါ။ အရွင္မင္းႀကီးႏွင့္တကြ ယေန႔အကၽြန္ုပ္ေျပာဆိုသည္ကို နားေထာင္ လ်က္ရွိၾကေသာလူအေပါင္းတို႔သည္ ဤ အေႏွာင္အဖြဲ႕ခံရမွုမွလြဲ၍အကၽြန္ုပ္ကဲ့ သို႔ပင္ျဖစ္လာၾကေစရန္ ဘုရားသခင္ ထံေတာ္သို႔အကၽြန္ုပ္ဆုေတာင္းပါ၏'' ဟု ေလၽွာက္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ေပါလုက၊ ကိုယ္ေတာ္မွစ၍ ယေန႔တြင္ အကၽြန္ုပ္၏စကားကို ၾကားေသာသူအေပါင္းတို႔သည္၊ ဤသံႀကိဳးကိုထား၍ အကၽြန္ုပ္ကဲ့သို႔ေသာသူ ျဖစ္လုသည္သာမက လုံးလုံးျဖစ္ေစျခင္းငွာ ဘုရားသခင္ကို အကၽြန္ုပ္ ဆုေတာင္းပါသည္ဟု ေလၽွာက္ေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔က ေမာေရွႏွင့္အာ႐ုန္အား “ငါတို႔သည္ အီဂ်စ္ျပည္တြင္ အသားဟင္းအိုးေဘး၌ထိုင္၍ မုန႔္ကိုဝစြာစားလ်က္ေနစဥ္ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္ျဖင့္ ငါတို႔ေသရလွ်င္ေကာင္း၏။ ယခုမူကား သင္တို႔သည္ ဤလူအစုအေဝးအေပါင္းတို႔ကို ငတ္မြတ္၍ ေသေစရန္ ဤေတာကႏၲာရထဲသို႔ ေခၚေဆာင္ခဲ့ၾကသည္တကား”ဟု ညည္းညဴျပၾက၏။