တမန္ေတာ္ 26:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 အကြၽႏ္ုပ္တို႔အားလုံးသည္ ေျမေပၚသို႔လဲက်သြားရာ ေဟၿဗဲဘာသာစကားျဖင့္‘ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ သင္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့ကိုညႇဥ္းဆဲသနည္း။ တုတ္ခြၽန္ကိုကန္ရန္ သင့္အတြက္ခက္၏’ဟု အကြၽႏ္ုပ္အားေျပာေသာအသံကို အကြၽႏ္ုပ္ၾကားရပါသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုအခါအကၽြန္ုပ္တို႔အားလုံးပင္ေျမေပၚ သို႔လဲက်ၾကပါ၏။ ထိုေနာက္ေဟျဗဲဘာသာ စကားျဖင့္`ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ သင္အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသနည္း။ တုတ္ခၽြန္ကို ေျခႏွင့္ေက်ာက္လၽွင္ သင္သာလၽွင္နာက်င္ လိမ့္မည္' ဟူေသာအသံကိုအကၽြန္ုပ္ၾကား ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ေျမေပၚမွာ လဲ၍ေနၾကစဥ္၊ ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ ငါ့ကိုအဘယ္ေၾကာင့္ ညႇဥ္းဆဲသနည္း။ တုတ္ခၽြန္ကို ေျခႏွင့္ ေက်ာက္လၽွင္ ခက္လွသည္ဟု ေဟျဗဲဘာသာအားျဖင့္ ေျပာေသာ စကားသံကို အကၽြန္ုပ္ၾကားလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |