တမန္ေတာ္ 25:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ေပါလုကလည္း “အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ပညတ္တရားကိုလည္းေကာင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ဆီဇာဧကရာဇ္ကိုလည္းေကာင္း တစ္စုံတစ္ခုမွ် မျပစ္မွားခဲ့ပါ”ဟု ေခ်ပေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေပါလုက ``အကၽြန္ုပ္သည္ယုဒအမ်ိဳးသား တို႔၏ပညတ္တရားကိုျဖစ္ေစ၊ ဗိမာန္ေတာ္ ကိုျဖစ္ေစ၊ ေရာမဧကရာဇ္မင္းကိုျဖစ္ေစ ျပစ္မွားမွုတစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွမကူးလြန္ ခဲ့ပါ'' ဟုေခ်ပေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ေပါလုကလည္း၊ အကၽြန္ုပ္သည္ ယုဒတရားကို မျပစ္မွားပါ။ ဗိမာန္ေတာ္ကို မျပစ္မွားပါ။ ကဲသာဘုရင္ကို မျပစ္မွားပါဟူ၍ အျပစ္ေျဖရာစကားကို ေျပာေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သုံးရက္လြန္ေသာအခါ ေပါလုသည္ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုဖိတ္ေခၚ၍ စုေဝးေစ၏။ သူတို႔စုေဝးလာၾကေသာအခါ ေပါလုက “ညီအစ္ကိုတို႔၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ မိမိလူမ်ိဳးကိုလည္းေကာင္း၊ ဘိုးေဘးတို႔၏ဓေလ့ထုံးစံမ်ားကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္ေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုကိုမွ် မျပဳခဲ့ေသာ္လည္း ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ အက်ဥ္းသားအျဖစ္ ေရာမလူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔ အပ္ႏွံျခင္းခံခဲ့ရသည္။