တမန္ေတာ္ 24:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေပါလု​ကို​ေခၚထုတ္​လာ​ေသာအခါ ေတရတုလု​သည္ သူ႔​ကို စတင္​စြပ္စြဲ​၍ ေလွ်ာက္ထား​သည္​မွာ “ျမတ္​ေသာ​ေဖလဇ္​မင္း၊ အရွင့္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ခံစား​ရ​လ်က္ အရွင္​၏​အေျမာ္အျမင္​ေၾကာင့္ ဤ​တိုင္းျပည္​တြင္ ျပဳျပင္​ေျပာင္းလဲ​မႈ​မ်ား​ျဖစ္ေပၚ​ေန​ပါ​သည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​သည္​ေပါ​လု​ကို​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ ယူ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေရွ႕​ေန​ေတ​ရ​တု​လု​က ``အ​ရွင္ ေဖ​လဇ္​မင္း၊ အ​ရွင္​၏​အ​ေျမာ္​အ​ျမင္​ႀကီး​မွု ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေအး​ခ်မ္း​သာ ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​တိုင္း​ျပည္​အ​က်ိဳး​အ​တြက္ လို​အပ္​ေသာ​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​မွု မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေပး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေပါ​လု​ကို​ေခၚ​ၿပီး​မွ၊ ေတ​ရ​တု​လု​သည္ အ​ျပစ္​တင္​ေသာ စ​ကား​ကို​ေလၽွာက္​ဆို​သည္​မွာ၊ ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေဖ​လဇ္​မင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခို​လွုံ၍ အ​လြန္​ၿငိမ္​သက္​စြာ ေန​ရ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ ခံ​ရ​ပါ​သည္​ျဖစ္၍၊-

တမန္ေတာ္ 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:3

အေၾကာင္းမူကား ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​စိတ္ဝိညာဥ္​၏​အလိုဆႏၵ​မ်ား​၌ ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​၍ ေလာဘႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​က်ိန္ဆဲ​လ်က္ မထီေလးစား​ျပဳ​၏​။

သု​တၱံ 26:28

မုသားသုံး​ေသာ​လွ်ာ​သည္ မိမိ​ေၾကာင့္ ထိခိုက္​နာက်င္​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​မုန္း​တတ္​၏​။ ေျမႇာက္ပင့္​တတ္​ေသာ​ႏႈတ္​သည္​လည္း ပ်က္စီး​ျခင္း​ကို ျဖစ္​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 29:5

မိမိ​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို​ေျမႇာက္ပင့္​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​ေျခလွမ္း​မည့္​ေနရာ​တြင္ ပိုက္ကြန္​ျဖန႔္​ထား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

တမန္ေတာ္ 24:1

ငါး​ရက္​လြန္​ေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အာနနိ​သည္ ေရွ႕ေန​ေတရတုလု​မွစ၍ သက္ႀကီးဝါႀကီး​အခ်ိဳ႕​တို႔​ႏွင့္အတူ ေရာက္လာ​၍ ဘုရင္ခံ​ထံ​ေပါလု​ကို​တရား​စြဲဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 24:3

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဤ​ေဆာင္႐ြက္​မႈ​မ်ား​ကို ေနရာ​တိုင္း​၌ အစဥ္အၿမဲ အထူး​ေက်းဇူးတင္​စြာ​ျဖင့္ ႀကိဳဆို​ၾက​ပါ​သည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:16

သူ​တို႔​သည္ ညည္းညဴ​တတ္​ေသာ​သူ၊ သူတစ္ပါး​၏​အျပစ္​ကို​ရွာ​တတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး မိမိ​တို႔​၏​တပ္မက္​ျခင္း​အတိုင္း ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​သည္​လည္း ခ်ဲ႕ထြင္​ဝါႂကြား​ေျပာဆို​တတ္​၍ ကိုယ္က်ိဳး​အတြက္ လူ​တို႔​ကို​ေျမႇာက္ပင့္​တတ္​ၾက​၏။