တမန္ေတာ္ 23:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို႔ေနာက္ ေအာ္ဟစ္​သံ​မ်ား က်ယ္ေလာင္​လာ​ၿပီး ဖာရိရွဲ​တို႔​အဖြဲ႕​မွ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထ​၍ “ဤ​သူ​၌ မည္သည့္​အျပစ္​ကို​မွ် ငါ​တို႔​မ​ေတြ႕။ ဝိညာဥ္​၊ သို႔မဟုတ္ ေကာင္းကင္​တမန္​တစ္ပါးပါး​က သူ႔​အား​ႁမြက္ဆို​ခဲ့​သည္​ဆိုလွ်င္ မည္သို႔​နည္း”​ဟု ျပင္းထန္​စြာ​ျငင္းခုံ​ေျပာဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ေျပာ​ဆို​မွု​သည္​ပို​မို​က်ယ္ ေလာင္​လာ​ေတာ့​၏။ ဖာ​ရိ​ရွဲ​ဂိုဏ္း​ဝင္​က်မ္း​တတ္ ဆ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထ​၍ ``ဤ​သူ​၌​အ​ဘယ္ အ​ျပစ္​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​မ​ေတြ႕။ ဝိ​ညာဥ္​တစ္​ပါး က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္ ပါး​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​သူ႔​အား​ႁမြက္​ဆို ေကာင္း​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျငင္း​ခုံ​ေျပာ ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေအာ္​ဟစ္​သံ​မ်ား၍၊ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​ဘက္၌​ေန​ေသာ က်မ္း​ဆ​ရာ​တို႔​သည္ ထ​လ်က္ ျပင္း​စြာ​ျငင္း​ခုံ၍၊ ဤ​သူ၌ အ​ဘယ္​အ​ျပစ္​ကို​မၽွ ငါ​တို႔​မ​ေတြ႕။ နာမ္​ဝိ​ညာဥ္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း သူ႔​ကို​ေျပာ​လၽွင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို မ​ဆန္​ၾက​ႏွင့္​ဟု ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 23:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 16:7

လူ​တစ္ဦး​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ေသာ​အမႈအရာ​ကို ထာဝရဘုရား​ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ထို​သူ​၏​ရန္သူ​မ်ား​ကို​ပင္ သူ​ႏွင့္​သင့္ျမတ္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 26:16

ထိုအခါ မႉးမတ္​တို႔​ႏွင့္ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​က ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​တို႔​အား “​ဤ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​သည္​ျဖစ္၍ ေသဒဏ္​မ​ခံထိုက္​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:16

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အျပစ္သား​မ်ား၊ အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​မ်ား​ႏွင့္အတူ စားေသာက္​လ်က္​ေန​သည္​ကို ဖာရိရွဲ​တို႔​ထဲမွ က်မ္းျပဳ​ဆရာ​မ်ား​ျမင္​လွ်င္ “သူ​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​မ်ား၊ အျပစ္သား​မ်ား​ႏွင့္အတူ စား​ေသာက္​သနည္း”​ဟု တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ေမးျမန္း​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:22

ပိလတ္​မင္း​က​လည္း “အဘယ္ေၾကာင့္​နည္း။ ဤ​သူ​သည္ မည္သည့္​မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သနည္း။ ငါ​သည္ သူ​၌ ေသ​ထိုက္​ေသာ​အျပစ္​ကို​မ​ေတြ႕။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ၿပီး လႊတ္​လိုက္​မည္”​ဟု တတိယ​အႀကိမ္ သူ​တို႔​အား ဆို​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:4

ထိုအခါ ပိလတ္​မင္း​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား “ဤ​သူ​၌ အျပစ္​တစ္စုံတစ္ခု​ကို​မွ် ငါ​မ​ေတြ႕”​ဟု ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:30

ထိုအခါ ဖာရိရွဲ​တို႔​ႏွင့္ သူ​တို႔​ထဲမွ​က်မ္းျပဳ​ဆရာ​တို႔​က “သင္​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​မ်ား၊ အျပစ္သား​မ်ား​ႏွင့္အတူ စား​ေသာက္​ၾက​သနည္း”​ဟု တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား မေက်မနပ္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:29

အနီးနား​၌​ရပ္​ေန​၍ ထို​အသံ​ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ လူထု​ပရိသတ္​တို႔​က “မိုးခ်ဳန္း​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​က​မူ “ေကာင္းကင္တမန္​က သူ႔​ကို​ႁမြက္ဆို​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 11:17

ဤသို႔ျဖင့္ ဘုရားသခင္​သည္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္​ေသာ​ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို​လည္း တူညီ​ေသာ​ေကာင္းခ်ီး​လက္ေဆာင္​ကို ေပး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​သည္ မည္သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍ ဘုရားသခင္​ကို တားဆီး​ႏိုင္​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 22:6

သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​ခရီးသြား​၍ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​အနီး​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ မြန္းတည့္​ခ်ိန္​ခန႔္​၌ ေကာင္းကင္​မွ အလြန္​ေတာက္ပ​ေသာ​အလင္း​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ပတ္လည္​၌ ႐ုတ္တရက္​ထြန္းေတာက္​ခဲ့​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 22:7

ထိုအခါ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေျမ​ေပၚသို႔​လဲက်​သြား​ရာ‘ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​သနည္း’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​အား​ေျပာ​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 23:29

သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​ပညတ္​တရား​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ျပႆနာ​မ်ား​အတြက္ စြဲဆို​ခံ​ေန​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ၿပီး ေသဒဏ္​၊ သို႔မဟုတ္ အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံထိုက္​ေသာ​အျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​ေတြ႕​ရ​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 23:8

အေၾကာင္းမူကား ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေကာင္းကင္​တမန္​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဖာရိရွဲ​တို႔​မူကား ဤ​အရာ​အားလုံး​ရွိ​သည္​ဟု​ခံယူ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 25:25

သို႔ရာတြင္ သူ​သည္ ေသဒဏ္​ခံထိုက္​ေသာ​အရာ တစ္စုံတစ္ခု​ကို​မွ် မ​ျပဳ​ခဲ့​ေၾကာင္း အကြၽႏ္ုပ္​သတိထား​မိ​ပါ​သည္။ သို႔ေသာ္ သူ​ကိုယ္တိုင္ ဧကရာဇ္​မင္း​ထံ အယူခံဝင္​မည္​ဟု​ဆို​သျဖင့္ သူ႔​ကို​ပို႔ေပး​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ဆုံးျဖတ္​ထား​ပါ​သည္။

တမန္ေတာ္ 26:31

သူ​တို႔​သည္ ထြက္ခြာ​သြား​ၿပီးေနာက္ “ဤ​သူ​သည္ ေသဒဏ္​၊ သို႔မဟုတ္ အခ်ဳပ္အေႏွာင္​ခံထိုက္​ေသာ​အရာ တစ္စုံတစ္ခု​မွ် မ​ျပဳ​ခဲ့​ပါ”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 27:23

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပိုင္သ​ေတာ္မူ​သည့္ အကြၽႏ္ုပ္​ဝတ္ျပဳ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ လြန္​ခဲ့​ေသာ​ည​က အကြၽႏ္ုပ္​အနီး၌​ရပ္​လ်က္

တမန္ေတာ္ 5:39

သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍​မ​ရ​ႏိုင္​သည္​သာမက သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ဆန႔္က်င္​သူ​မ်ား​ျဖစ္သြား​ႏိုင္​၏”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​အႀကံေပး​ခ်က္​ကို လက္ခံ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 9:4

သူ​သည္ ေျမ​ေပၚသို႔​လဲက်​သြား​ရာ“ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​သနည္း”​ဟု သူ႔​အား​ေျပာ​ေသာ​အသံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:22

ငါ​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​အား သဝန္တို​ေစ​ၾက​သေလာ။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထက္ ခြန္အားႀကီး​ၾက​သေလာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:5

ရွေမြလ​က​လည္း “​သင္​တို႔​ထံမွ မည္သည့္​ပစၥည္း​တစ္စုံတစ္ရာ​မွ် မ​ယူ​ခဲ့​ေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ယေန႔ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘိသိက္ခံ​သူ​လည္း သက္ေသ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​က​လည္း “​သက္ေသ​ျဖစ္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:17

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​အား “​သင္​သည္ ငါ့​ထက္ သာ၍​ေျဖာင့္မတ္​ပါ​၏​။ ငါ​သည္ သင့္​ကို မေကာင္းႀကံ​ခဲ့​ေသာ္လည္း သင္​မူကား ငါ့​ကို ေကာင္းမြန္​စြာ​ဆက္ဆံ​ခဲ့​ၿပီ​။