Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 23:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

8 အေၾကာင္းမူကား ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေကာင္းကင္​တမန္​ႏွင့္​ဝိညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဖာရိရွဲ​တို႔​မူကား ဤ​အရာ​အားလုံး​ရွိ​သည္​ဟု​ခံယူ​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

8 (ဇဒၵဳ​ကဲ​တို႔​က​ေသ​ျခင္း​မွ​ထ​ေျမာက္​ရွင္ ျပန္​ျခင္း​ဟူ​သည္​မ​ရွိ။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ​ရွိ။ နာမ္​ဝိ​ညာဥ္​လည္း​မ​ရွိ​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ေသာ္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က​ထို​အ​ရာ​သုံး​ပါး​လုံး​ပင္​ရွိ သည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​လက္​ခံ​ၾက​၏။)-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

8 ကြဲ​ျပား​သည္​အ​ေၾကာင္း​ကား၊ ဇ​ဒၵဳ​ကဲ​တို႔​က၊ ထ​ေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ​ရွိ၊ နာမ္​ဝိ​ညာဥ္ မ​ရွိ​ဟု​ယူ​ၾက၏။ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က၊ ႏွစ္​ပါး​စ​လုံး​ရွိ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 23:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ေန႔​၌​ပင္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု​ေျပာ​ၾက​ေသာ​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍


ထို႔ေနာက္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု​ေျပာ​ၾက​ေသာ ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​၍


ထို႔ေနာက္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု​ေျပာ​ၾက​ေသာ ဇဒၵဳကဲ​အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍


ဤကဲ့သို႔ ေပါလု​ေျပာဆို​လိုက္​ေသာအခါ ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​အၾကား​တြင္ သေဘာထား​ကြဲလြဲမႈ​ျဖစ္ေပၚ​၍ အစုအေဝး​သည္ အုပ္စု​ကြဲ​သြား​ေလ​၏။


ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​သည္ လူ​တို႔​အား​ေဟာေျပာ​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား၊ ဗိမာန္​ေတာ္​အေစာင့္​တပ္မႉး​ႏွင့္ ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​ၾက​၏။


ခရစ္ေတာ္​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟု ေဟာေျပာ​ေန​ၾက​သည္​မွန္​လွ်င္ သင္​တို႔​ထဲမွ အခ်ိဳ႕​တို႔​က ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု အဘယ္ေၾကာင့္​ေျပာဆို​ၾက​သနည္း။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ