Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 23:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

6 ထို​သူ​တို႔​ထဲတြင္ တစ္​ဖြဲ႕​မွာ ဇဒၵဳကဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အျခား​တစ္​ဖြဲ႕​မွာ ဖာရိရွဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္​ကို ေပါလု​သိျမင္​လွ်င္ “ညီအစ္ကို​တို႔၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဖာရိရွဲ​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ၿပီး ဖာရိရွဲ​၏​သား​လည္း ျဖစ္​ပါ​သည္။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ေၾကာင့္ စစ္ေဆး​စီရင္​ခံ​ေန​ရ​ပါ​သည္”​ဟု တရား​လႊတ္ေတာ္​ေရွ႕တြင္ ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

6 သူ​သည္​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ထဲ​တြင္​လူ တစ္​စု​က ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​ျဖစ္​၍​အ​ျခား​တစ္​စု က​ဇဒၵဳ​ကဲ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ျမင္​ေသာ အ​ခါ ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဖာ​ရိ​ရွဲ ျဖစ္​ပါ​၏။ ဖာ​ရိ​ရွဲ​၏​သား​လည္း​ျဖစ္​ပါ​၏။ ေသ​သူ​တို႔​သည္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​မည္​ကို ေမၽွာ္​လင့္​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​စစ္​အ​ေဆး​ခံ​ေန​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​တြင္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

6 ထို​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​တြင္ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ဇ​ဒၵဳ​ကဲ​ျဖစ္​ၾက​သည္၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​ျဖစ္​ၾက​သည္​ကို ေပါ​လု​သိ​ျမင္​လၽွင္၊ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​ျဖစ္၏။ ဖာ​ရိ​ရွဲ၏​သား​လည္း​ျဖစ္၏။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထ​ေျမာက္​မည္​ဟု ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၏​ဟု လႊတ္​ေတာ္​ေပၚ​မွာ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 23:6
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဝံပုေလြ​မ်ား​ထဲသို႔ သိုး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​လိမၼာ​ပါးနပ္​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ၾက​ေလာ့။


ထို​ေန႔​၌​ပင္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဟု​ေျပာ​ၾက​ေသာ​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍


သို႔ေသာ္ သူ​၏​ဗတၱိဇံ​ကို​ခံ​ရန္ မ်ားစြာ​ေသာ​ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​လာ​ၾက​သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ ေယာဟန္​က “ေႁမြဆိုး​အမ်ိဳး​တို႔၊ ေရာက္လာ​မည့္​အမ်က္​ေတာ္​မွ ထြက္ေျပး​ရန္ မည္သူ​က သင္​တို႔​ကို သတိေပး​ခဲ့​သနည္း။


“အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆီလီဆီးယား​ျပည္၊ တာရႈ​ၿမိဳ႕​၌​ေမြးဖြား​ခဲ့​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ပါ​သည္။ သို႔ေသာ္ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္ ႀကီးျပင္း​လာ​၍ ဂါမေလ်လ​၏​ေျခရင္း​၌ ဘိုးေဘး​တို႔​မွ​ဆက္ခံ​ေသာ ပညတ္​တရား​ႏွင့္အညီ တင္းက်ပ္​စြာ ဆုံးမ​သြန္သင္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ၿပီး ယေန႔ သင္​တို႔​အားလုံး​သည္ ဘုရားသခင္​အတြက္ စိတ္အား​ထက္သန္​သကဲ့သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း စိတ္အား​ထက္သန္​ခဲ့​ပါ​သည္။


ေနာက္တစ္ေန႔​တြင္ တပ္မႉးႀကီး​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​စြပ္စြဲ​ျခင္း​ကို ေပါလု​အဘယ္ေၾကာင့္​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို အတိအက်​သိ​လို​သျဖင့္ ေပါလု​ကို အခ်ည္အေႏွာင္​မွ​ေျဖ​ေပး​ကာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ႏွင့္ တရား​လႊတ္ေတာ္​တစ္ခုလုံး​အား စုေဝး​ၾက​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ၿပီးလွ်င္ ေပါလု​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​၍ သူ​တို႔​ေရွ႕၌​ရပ္​ေစ​၏။


ဤ​အေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ႏွင့္ လူႀကီး​အဖြဲ႕ဝင္​အေပါင္း​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ သက္ေသခံ​ေပး​ႏိုင္​ပါ​သည္။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ထံမွ ဒမတ္စကပ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ညီအစ္ကို​မ်ား​ထံသို႔ ေရးသား​သည့္​စာ​မ်ား​ကို​ယူ​လ်က္ ထို​အရပ္​၌​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​ကို​လည္း ခ်ည္ေႏွာင္​၍ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚေဆာင္​လာ​ကာ ျပစ္ဒဏ္​ေပး​ရန္​အတြက္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္သြား​ခဲ့​ပါ​သည္။


ေပါလု​သည္ တရား​လႊတ္ေတာ္​အဖြဲ႕​ကို ေစ့ေစ့​ၾကည့္​လ်က္ “ညီအစ္ကို​တို႔၊ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၾကည္လင္​ေသာ​အသိစိတ္​အျပည့္အဝ​ျဖင့္ ျပဳမူ​ေနထိုင္​ခဲ့​သည္”​ဟု ဆို​၏။


သို႔ျဖစ္၍ ယခု အရွင္​တို႔​သည္ တရား​လႊတ္ေတာ္​အဖြဲ႕​ႏွင့္အတူ ေပါလု​၏​အမႈ​ကို ပို၍​တိက်​စြာ​စစ္ေဆး​လို​ဟန္​ျပဳ​လ်က္ သူ႔​ကို အရွင္​တို႔​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္​တပ္မႉးႀကီး​အား ေလွ်ာက္ထား​ၾက​ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဤ​ေနရာ​သို႔ သူ​မ​ေရာက္လာ​မီ သူ႔​ကို​သတ္​ရန္ အသင့္​ရွိ​ေန​ပါ​မည္”​ဟု ေျပာၾကား​ၾက​၏။


ထို​လူငယ္​က​လည္း “ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေပါလု​ကို ပို၍​တိက်​စြာ​ေမးျမန္း​လို​ဟန္​ျပဳ​လ်က္ မနက္ျဖန္ သူ႔​ကို တရား​လႊတ္ေတာ္​ထံသို႔​ေခၚေဆာင္​သြား​ရန္ အရွင့္​အား ေတာင္းဆို​မည္​ဟု​သေဘာတူ​ဆုံးျဖတ္​ထား​ၾက​ပါ​သည္။


ဤကဲ့သို႔ ေပါလု​ေျပာဆို​လိုက္​ေသာအခါ ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ​တို႔​အၾကား​တြင္ သေဘာထား​ကြဲလြဲမႈ​ျဖစ္ေပၚ​၍ အစုအေဝး​သည္ အုပ္စု​ကြဲ​သြား​ေလ​၏။


သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​လည္း ေစာင့္ေမွ်ာ္​သကဲ့သို႔ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ မ​ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္ေစ ေနာင္တြင္ ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု ဘုရားသခင္​ကို​အမွီျပဳ၍ ေမွ်ာ္လင့္​ေန​ပါ​သည္။


အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕၌​ရပ္​လ်က္ ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ယေန႔ သင္​တို႔​ေရွ႕၌ စစ္ေဆး​စီရင္​ခံ​ေန​ရ​ပါ​သည္’​ဟူေသာ​စကား​တစ္ခြန္း​ကို​သာ ေႂကြးေၾကာ္​ခဲ့​ပါ​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ဤ​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕ဆုံ​၍ စကား​ေျပာ​ရန္ သင္​တို႔​ကို​ဖိတ္ေခၚ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ အမွန္စင္စစ္ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ဤ​သံႀကိဳး​ျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​ျခင္း​ခံရ​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


ငါ​သည္ ရွစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ အေရဖ်ား​လွီး​ထား​ေသာ​သူ၊ အစၥေရး​လူမ်ိဳး၊ ဗယၤာမိန္​အႏြယ္ဝင္၊ ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​မွ​ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​အစစ္၊ ပညတ္​တရား​အရ​ဆို​လွ်င္ ဖာရိရွဲ​တစ္​ဦး၊


ထို​ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​သိုမွီး​ထား​ေသာ ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ေၾကာင့္​ျဖစ္ေပၚ​လာ​၍ ထို​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​ထံသို႔​ေရာက္လာ​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ သမၼာတရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ရ​ၾက​ၿပီ။


ထို​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​အတြက္ ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေသာ​ေက်ာက္ဆူး​ကဲ့သို႔ ငါ​တို႔​၌​ရွိ​၍ ဗိမာန္​ေတာ္​ကန႔္လန႔္ကာ​အတြင္း​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ