တမန္ေတာ္ 23:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 သို႔ရာတြင္ သူတို႔ကို မလိုက္ေလ်ာပါႏွင့္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔ထဲမွ လူေလးဆယ္ေက်ာ္တို႔သည္ သူ႔ကိုေခ်ာင္းေျမာင္းေနၾကပါသည္။ သူတို႔သည္ ေပါလုကိုမသတ္ရမခ်င္း မစားမေသာက္ရန္ က်ိန္ဆိုထားၾကပါသည္။ ယခုပင္ သူတို႔သည္ အသင့္ရွိလ်က္ အရွင္၏သေဘာတူခ်က္ကို ေစာင့္ေနၾကပါသည္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 သူတို႔၏ေတာင္းေလၽွာက္ခ်က္ကိုမလိုက္ေလ်ာ ပါႏွင့္။ လမ္းတြင္လူေလးဆယ္ေက်ာ္ပုန္းကြယ္ ေခ်ာင္းေျမာင္းေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ရွိပါ၏။ ထိုသူ တို႔သည္ေပါလုကိုမသတ္ရမခ်င္း မစား မေသာက္ဘဲေနမည္ဟုအ႒ိ႒ာန္ျပဳထား ၾကပါ၏။ ယခုပင္သူတို႔သည္ေပါလုကို သတ္ရန္အသင့္ျပင္ဆင္ကာ အရွင္၏ဆုံး ျဖတ္ခ်က္ကိုေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ရွိေနၾကပါ ၿပီ'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 သို႔ရာတြင္ သူတို႔၏ အလိုသို႔မလိုက္ပါႏွင့္။ ေပါလုကိုမသတ္မီတိုင္ေအာင္ အလၽွင္းမစားမေသာက္ရဟု ကိုယ္ကိုက်ိန္ဆို၍ ဓိ႒ာန္ျပဳေသာ ယုဒလူေလးက်ိပ္မက၊ လမ္းနား၌ ေပါလုကိုေခ်ာင္း၍ ေနၾကပါ၏။ ယခုပင္ ကိုယ္ေတာ္ဝန္ခံမည့္စကားကို ထိုသူတို႔သည္ ဆိုင္းလင့္၍ အသင့္ရွိႏွင့္ပါၿပီဟု ေလၽွာက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |