တမန္ေတာ္ 21:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ထိုသူ၌ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာသည့္ အပ်ိဳကညာသမီးေလးေယာက္ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သူ႔မွာအိမ္ေထာင္မက်ေသးေသာသမီးေလး ေယာက္ရွိ၏။ ထိုသမီးတို႔သည္ဘုရားသခင္ ၏တရားေတာ္ကိုေဟာေျပာေၾကညာသူ မ်ားျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ထိုသူ၌ ပေရာဖက္ျပဳေသာ သမီးကညာ ေလးေယာက္ရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။
သို႔ေသာ္ သင့္အား ငါအျပစ္ဆိုစရာရွိ၏။ အေၾကာင္းမွာ သင္သည္ မိမိကိုယ္ကိုပေရာဖက္မဟုေခၚေသာ ထိုမိန္းမေယဇေဗလကို ျပဳလိုရာျပဳခြင့္ေပးထားသျဖင့္ သူသည္ ငါ၏အေစအပါးတို႔အား တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကရန္ႏွင့္ ႐ုပ္တုအားပူေဇာ္ထားေသာအရာမ်ားကိုစားၾကရန္ သြန္သင္လ်က္ သူတို႔ကိုလွည့္ျဖားေန၏။