တမန္ေတာ္ 20:21 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ဘုရားသခင္ေရွ႕ေတာ္၌ေနာင္တရျခင္း၊ ငါတို႔၏သခင္ေယရႈကိုယုံၾကည္ျခင္းအေၾကာင္းတို႔ကို ဂ်ဴးလူမ်ိဳးႏွင့္ဂရိလူမ်ိဳး ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးတို႔အား သက္ေသခံခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ေနာင္တရ၍ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္း ကပ္ၾကေစရန္ႏွင့္ ငါတို႔၏သခင္ေယရွုကို ယုံၾကည္ၾကေစရန္ ငါသည္ယုဒအမ်ိဳးသား မ်ားအားလည္းေကာင္း၊ ဂရိအမ်ိဳးသားအား လည္းေကာင္းေလးနက္စြာသတိေပးခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ ေနာင္တရျခင္းတရားကိုလည္းေကာင္း၊ ငါတို့သခင္ေယရွုခရစ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းတရားကိုလည္းေကာင္း၊ ယုဒလူ၊ ေဟလသလူတို႔အား သက္ေသခံသည္ အေၾကာင္းအရာကို သင္တို႔သိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။
ထို႔ေနာက္ သူတို႔သည္ ေပါလုႏွင့္ ရက္ကိုခ်ိန္းခ်က္ၿပီးမွ ပို၍မ်ားစြာေသာသူတို႔ႏွင့္တကြ သူတည္းခိုရာအရပ္သို႔ ေရာက္လာၾက၏။ ေပါလုသည္ နံနက္ေစာေစာအခ်ိန္မွစ၍ ညေနအခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ထိုသူတို႔အား ဘုရားသခင္၏ႏိုင္ငံေတာ္အေၾကာင္းကိုရွင္းျပလ်က္ သက္ေသခံကာ ေမာေရွ၏ပညတ္တရားက်မ္းႏွင့္ ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားကိုကိုးကား၍ ေယရႈအေၾကာင္းကို သူတို႔အားေျပာျပစည္း႐ုံးေလ၏။
သို႔ေသာ္ လူသည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ေယရႈခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရေၾကာင္း သိၾကသျဖင့္ ငါတို႔သည္ ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ ခရစ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရရန္ ခရစ္ေတာ္ေယရႈကို ယုံၾကည္ၾက၏။ အေၾကာင္းမူကား ပညတ္တရားႏွင့္ဆိုင္ေသာ အက်င့္အားျဖင့္ မည္သူမွ် ေျဖာင့္မတ္သည္ဟုအသိအမွတ္ျပဳျခင္းခံရမည္မဟုတ္။