တမန္ေတာ္ 20:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္မႈ ရပ္တန႔္သြားၿပီးေနာက္ ေပါလုသည္ တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍ တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္ကာ သူတို႔အား ႏႈတ္ဆက္ၿပီးလွ်င္ မာေကေဒါနိျပည္သို႔ထြက္ခြာသြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဆူပူလွုပ္ရွားမွုရပ္စဲသြားေသာအခါ ေပါလုသည္ တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍အား ေပးစကားေျပာၾကား၏။ ထိုေနာက္သူတို႔ ကိုႏွုတ္ဆက္ၿပီးလၽွင္မာေကေဒါနိျပည္ သို႔ထြက္ခြာသြားေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထို႐ုန္းရင္းခတ္ေသာ အမွုၿငိမ္းေသာအခါ ေပါလုသည္၊ တပည့္ေတာ္တို႔ကိုေခၚ၍ ႏွုတ္ဆက္ၿပီးမွ မာေကေဒါနိျပည္သို႔ သြားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နိမိတ္လကၡဏာမ်ားႏွင့္အံ့ဩဖြယ္ရာမ်ား၏တန္ခိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္တန္ခိုးအားျဖင့္လည္းေကာင္း ျပဳေတာ္မူေသာအမႈအရာတို႔မွအပ ငါသည္ မည္သည့္အရာကိုမွ် အရဲစြန႔္၍မေျပာလိုေပ။ ဤသို႔ျဖင့္ ငါသည္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕မွစ၍ ဣလုရိတ္ျပည္တိုင္ေအာင္ ပတ္သြားကာ ခရစ္ေတာ္၏ေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို စုံလင္စြာေဟာေျပာခဲ့၏။