တမန္ေတာ္ 2:38 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 ေပတ႐ုကလည္း “သင္တို႔၏အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးအတြက္ ေနာင္တရ၍ သင္တို႔တစ္ဦးစီသည္ ေယရႈခရစ္ေတာ္၏နာမေတာ္၌ ဗတၱိဇံခံၾကေလာ့။ ထိုအခါ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ေကာင္းခ်ီးလက္ေဆာင္ကို ရရွိၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version38 ေပတ႐ုက ``ေနာင္တရၾကေလာ့။ သင္တို႔အျပစ္ မ်ားေျပလြတ္ေစရန္ ေယရွုခရစ္၏နာမ၌လူ တိုင္းဗတၱိဇံမဂၤလာကိုခံေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳလၽွင္ သင္တို႔သည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာဆုေက်းဇူးကိုရရွိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ေပတ႐ုကလည္း၊ သင္တို႔၏အျပစ္ကိုလြတ္ေစျခင္းငွာ ေနာင္တရ၍ တစ္ေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ ေယရွုခရစ္၏နာမ၌ ဗတၱိဇံကိုခံၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္းဟူေသာ ဆုေက်းဇူးေတာ္ကို ခံရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “ဤသည္ကား သူတို႔ႏွင့္ျပဳေသာ ငါ၏ပဋိညာဥ္ျဖစ္၏။ သင္၌တည္ေနေသာငါ၏ဝိညာဥ္ေတာ္၊ သင့္ႏႈတ္၌ငါထားေသာ ငါ၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ သင့္ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း၊ သင့္သားစဥ္ေျမးဆက္အဆက္ဆက္၏ႏႈတ္မွလည္းေကာင္း ယခုမွစ၍ ကာလအစဥ္အဆက္ တည္ရွိမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္မွစ၍ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား သနားၾကင္နာတတ္ေသာစိတ္သေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာစိတ္သေဘာကို သြန္းေလာင္းေပးမည္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ထိုးေဖာက္ခဲ့ေသာငါ့ကို ျမင္ရေသာအခါ တစ္ဦးတည္းေသာသားအတြက္ ျမည္တမ္းသကဲ့သို႔ ျမည္တမ္းရလိမ့္မည္၊ သားဦးအတြက္ ခါးသီးစြာခံစားရသကဲ့သို႔ ခါးသီးစြာခံစားရလိမ့္မည္။
ဤသည္ကား သူတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ေပး၍ သူတို႔ကို အေမွာင္မွ အလင္းသို႔လည္းေကာင္း၊ စာတန္၏အခြင့္အာဏာမွ ဘုရားသခင္ထံသို႔လည္းေကာင္း ေျပာင္းလဲေစသျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုခံစားရကာ သန႔္ရွင္းေစျခင္းခံရေသာသူတို႔ထဲတြင္ ပါဝင္ရမည့္အေၾကာင္းတည္း’ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့ပါသည္။