တမန္ေတာ္ 2:26 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ေပ်ာ္႐ႊင္​၍ ငါ​၏​ႏႈတ္​သည္​႐ႊင္ျမဴး​၏။ ထိုမွ်မက ငါ​၏​ေသြးသား​သည္​လည္း ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​၌​ခိုလႈံ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ရႊင္​လန္း​လ်က္၊ ငါ​၏​ႏွုတ္​သည္​ရႊင္​ျပ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖင့္ ျပည့္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ငါ​သည္​ေသ​မ်ိဳး​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္ ၿငိမ္​ဝပ္​စိတ္​ခ်​စြာ​ေန​ပါ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​ေၾကာင့္ ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ သာ​ယာ​ျခင္း၊ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​သည္​လည္း ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ရွိ၏။ ထို​မွ​တစ္​ပါး ငါ့​အ​သား​သည္ ေမၽွာ္​လင့္​လ်က္ က်ိန္း​ဝပ္​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 16:9

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ဝမ္းေျမာက္​၍ ငါ​၏​ဝိညာဥ္​သည္​႐ႊင္လန္း​၏​။ ငါ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​သည္​လည္း ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ေန​ရ​လိမ့္မည္​။

ဆာလံက်မ္း 30:11

ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ျမည္တမ္း​ျခင္း​ကို ကခုန္​ျခင္း​အျဖစ္​သို႔ ေျပာင္းလဲ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ခြၽတ္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​အဝတ္​ကို ဝတ္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 63:5

အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ အဆီအႏွစ္​ႏွင့္​ၿမိန္ရွက္​ေသာ​အစာ​ကို စား​ရ​သည့္​အလား အားရေက်နပ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​ႏႈတ္ခမ္း​ျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။

ဆာလံက်မ္း 71:23

ကိုယ္ေတာ္​ကို​သီဆိုခ်ီးမြမ္း​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ႏႈတ္ခမ္း​သည္​လည္းေကာင္း​၊ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ေသာ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္​လည္းေကာင္း ႐ႊင္လန္း​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​ပါ​မည္​။

တမန္ေတာ္ 2:25

ဒါဝိဒ္​က​လည္း ထို​အရွင္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ‘ငါ​သည္ ထာဝရ​ဘုရား​ကို အစဥ္မျပတ္​မ်က္ေမွာက္​ျပဳ​၏။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​၌ ရွိ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္ တုန္လႈပ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ရာ။

တမန္ေတာ္ 2:27

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို မရဏာ​ႏိုင္ငံ​၌ စြန႔္ပစ္​ထား​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​အား​လည္း ပုပ္ပ်က္​ျခင္း​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ခြင့္ေပး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္။