တမန္ေတာ္ 2:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္သည္ ထိုအရွင္ကို ေသျခင္းႏွင့္ဆိုင္ေသာေဝဒနာမွလြတ္ေျမာက္ေစ၍ ထေျမာက္ေစေတာ္မူ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ေသျခင္းသည္ ထိုအရွင္ကို အစဥ္ခ်ည္ေႏွာင္ထား၍မရႏိုင္ေခ်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 သို႔ရာတြင္ထိုအရွင္ကိုေသမင္းသည္အစဥ္ အျမဲခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားရန္မျဖစ္နိုင္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္သည္ သူ႔အားေသျခင္း၏တန္ခိုး မွလြတ္ေျမာက္ေစ၍ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္ မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ထိုသူကို ေသျခင္းေဝဒနာသည္ အစဥ္ခ်ည္ေႏွာင္ခ်ဳပ္ကိုင္၍ မျဖစ္နိုင္သည္ႏွင့္၊ ထိုေဝဒနာကို ဘုရားသခင္သည္ ခၽြတ္ပယ္၍ ထေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုမွ်မက ေယရႈကို ေသေသာသူတို႔ထဲမွ ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာဘုရားရွင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ သင္တို႔အထဲ၌ကိန္းဝပ္ေတာ္မူလွ်င္ ခရစ္ေတာ္ကို ေသေသာသူတို႔ထဲမွထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာဘုရားရွင္သည္ သင္တို႔အထဲ၌တည္ေနေသာ မိမိ၏ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေသတတ္ေသာ သင္တို႔၏ကိုယ္ခႏၶာကိုလည္း အသက္ရွင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
က်ေရာက္လာမည့္အမ်က္ေတာ္မွ ငါတို႔ကိုကယ္ႏုတ္ေတာ္မူသည့္ ေယရႈတည္းဟူေသာ ေသေသာသူတို႔ထဲမွ ဘုရားသခင္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာသားေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွႂကြလာေတာ္မူမည္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ရန္ သင္တို႔သည္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံ မည္ကဲ့သို႔ေျပာင္းလဲလာၾကသည္ကိုလည္းေကာင္း သူတို႔ကိုယ္တိုင္ေျပာၾကားၾက၏။