တမန္ေတာ္ 2:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ယခု​အခ်ိန္​ကား နံနက္​ကိုး​နာရီ​ျဖစ္​၍ ဤ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထင္မွတ္​သကဲ့သို႔ ယစ္မူး​ေန​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဤ​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​သည္​အ​တိုင္း မူး​ယစ္​ေန​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္။ ယ​ခု​နံ​နက္​ကိုး နာ​ရီ​မၽွ​သာ​ရွိ​ေသး​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​ကား နံ​နက္​တစ္​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္​သာ ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​ထင္​သည္​အ​တိုင္း ဤ​သူ​တို႔​သည္ ယစ္​မူး​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။-

တမန္ေတာ္ 2:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 20:3

ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ နံနက္​ကိုး​နာရီ ခန႔္​တြင္​ထြက္သြား​ရာ အျခား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အလုပ္​မ​လုပ္​ဘဲ ေဈး​အရပ္​၌​ရပ္​ေန​ၾက​သည္​ကို ေတြ႕ျမင္​လွ်င္

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:10

“လူ​တိုင္း ေကာင္း​ေသာ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို ဦးစြာ​ခ်​ေပး​ၿပီး လူ​တို႔​ယစ္မူး​ၾက​ေသာအခါ​မွ အညံ့​ကို​ခ်ေပး​ေလ့​ရွိ​၏။ သင္​မူကား ေကာင္း​ေသာ​စပ်စ္​ဝိုင္​ကို ယခု​အထိ သိမ္း​ထား​ၿပီ​တကား”​ဟု ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 2:16

ဤ​အရာ​သည္ ပေရာဖက္​ေယာလ​ေဟာေျပာ​ထား​ေသာ​အရာ​ပင္​ျဖစ္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:15

ဟႏၷ​က​လည္း “​သခင္​၊ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ စိတ္ေသာက​ေရာက္​ေန​ေသာ​မိန္းမ ျဖစ္​ပါ​၏​။ စပ်စ္ဝိုင္ မ​ေသာက္​ပါ​။ ေသရည္ေသရက္​ကို​လည္း မ​ေသာက္​ပါ​။ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မိမိ​စိတ္ခံစားခ်က္​ကို ဖြင့္ျပ​ေန​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။