တမန္ေတာ္ 2:11 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ကေရေတကြၽန္းသားမ်ား၊ အာရပ္ျပည္သားမ်ားလည္းရွိၾက၏။ သို႔ျဖစ္လ်က္ႏွင့္ ဤသူတို႔သည္ ဘုရားသခင္၏အံ့ဖြယ္ေသာအမႈတို႔ကို ငါတို႔၏ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ ေျပာဆိုေနၾကသည္ကို ငါတို႔ၾကားရပါသည္တကား”ဟု ေျပာဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းလာၾကသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အခ်ိဳ႕ ေသာငါတို႔သည္ကေရေတျပည္သားႏွင့္အာရပ္ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါတို႔ သည္ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူေသာအံ့ၾသဖြယ္ အမွုေတာ္မ်ားကို ငါတို႔ဘာသာစကားျဖင့္ ေဟာေျပာၾကသည္ကိုၾကားရၾကပါသည္ တကား'' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ကေရေတျပည္သား၊ အာရပ္ျပည္သား၊ အသီးအသီးျဖစ္ၾကေသာငါတို႔အား ဤသူမ်ားသည္ ဘုရားသခင္၏ အံ့ဖြယ္ေသာအမွုတို႔ကို ငါတို႔အမ်ိဳးဘာသာစကားျဖင့္ ေဟာေျပာၾကသည္ကို ၾကားရပါသည္တကားဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 2:11
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို အကြၽႏ္ုပ္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ျပဳေတာ္မူေသာအမႈတည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏အံ့ဖြယ္ေသာအမႈမ်ားႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔အတြက္ ကိုယ္ေတာ္၏အႀကံအစည္မ်ားသည္ မ်ားျပားလွပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္ရမည့္သူမရွိပါ။ ထိုအမႈတို႔ကို အကြၽႏ္ုပ္ထုတ္ေဖာ္၍ေျပာဆိုေသာအခါ ေရတြက္မကုန္ႏိုင္ေအာင္ မ်ားျပားလွပါ၏။
အျခားတစ္ဦးအား တန္ခိုးလကၡဏာျပဳေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား စိတ္ဝိညာဥ္တို႔ကိုပိုင္းျခား၍သိရွိႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား အျခားေသာဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာဆိုႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း၊ အျခားတစ္ဦးအား ထိုဘာသာစကားမ်ား၏အနက္ကိုေဖာ္ျပႏိုင္ေသာအခြင့္ကိုလည္းေကာင္း ေပးေတာ္မူ၏။
ဘုရားသခင္သည္ အသင္းေတာ္၌ ပထမအေနျဖင့္ တမန္ေတာ္မ်ား၊ ဒုတိယအေနျဖင့္ ပေရာဖက္မ်ား၊ တတိယအေနျဖင့္ ဆရာမ်ား၊ ထို႔ေနာက္ တန္ခိုးလကၡဏာကိုျပဳေသာသူမ်ား၊ ထို႔ေနာက္ အနာေရာဂါၿငိမ္းေစႏိုင္ေသာဆုေက်းဇူးရရွိသူမ်ား၊ ကူညီမစသူမ်ား၊ စီမံအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား၊ အျခားေသာဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာဆိုေသာသူမ်ား စသည္တို႔ကို ခန႔္ထားေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ