Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 19:34 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

34 သို႔ေသာ္ သူ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေၾကာင္း လူ​တို႔​သိ​ၾက​ေသာအခါ အားလုံး​သည္ တစ္သံတည္း​ျဖင့္ “ဧဖက္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၏​အာေတမိ​သည္ ႀကီးျမတ္​ေပ​၏”​ဟု ႏွစ္​နာရီ​ခန႔္မွ် ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

34 သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​သည္ ကို လူ​တို႔​သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ``ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕​၏ အာ​ေတ​မိ​နတ္​သ​မီး​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေပ​၏'' ဟု ႏွစ္​နာ​ရီ​ၾကာ​မၽွ​သံ​ၿပိဳင္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

34 သူ​သည္ ယု​ဒ​လူ​ျဖစ္​သည္​ကို သိ​ၾက​လၽွင္၊ ဧ​ဖက္​လူ​တို႔၏ အာ​ေတ​မိ​သည္ ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ၏​ဟု ႏွစ္​နာ​ရီ​ခန္႔​မၽွ​ေလာက္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​သံ​တည္း​ႏွင့္ ဟစ္​ၾက၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 19:34
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို​ေပး​ေသာ​ႏြား​အား ယူ​၍​အသင့္ျပင္​ၿပီး “​အို ဗာလ​ဘုရား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ထူး​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု နံနက္အခ်ိန္​မွ မြန္းတည့္​အခ်ိန္​ထိ ဗာလ​ဘုရား​၏​နာမ​ကို​ေခၚ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ တုံ႔ျပန္မႈ​မ​ရွိ​။ ထူးသံ​လည္း မ​ၾကား​ရ​။ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​တည္​ထား​ေသာ​ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​တြင္ ကခုန္ယိမ္းထိုး​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။


ထို႔ျပင္ သင္​တို႔​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ သာသနာပ​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကဲ့သို႔ တတြတ္တြတ္ အခ်ည္းႏွီး​မ​႐ြတ္ဆို​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို​႐ြတ္ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို နားေထာင္​ေပး​လိမ့္မည္​ဟု ထင္မွတ္​ၾက​၏။


အုပ္ခ်ဳပ္ေရး​အရာရွိ​မ်ား​ထံ ေရာက္​ၾက​ေသာအခါ “ဤ​သူ​တို႔​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ကို အလြန္​မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​ေစ​၍


ျဖစ္​ရ​သည့္​အေၾကာင္း​ကား ေဒေမတရိ​အမည္​ရွိ​ေသာ ေငြ​ပန္းထိမ္​ဆရာ​တစ္​ဦး​သည္ အာေတမိ​နတ္ဘုရားမ​၏​ေငြ​ဗိမာန္​ငယ္​ကို ျပဳလုပ္​ျခင္း​အားျဖင့္ ပန္းထိမ္သမား​တို႔​အား အက်ိဳးစီးပြား​မ်ားစြာ ျဖစ္ထြန္း​ေစ​၏။


သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​ျမင္​ရ၊ ၾကား​ရ​သည့္​အတိုင္း ဤ​ေပါလု​ဆို​သူ​က လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​မ်ား​သည္ ဘုရား​မ​ဟုတ္​ဟု​ဆို​လ်က္ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​သာမက​အာရွ​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​နီးပါး​၌ မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို စည္း႐ုံး​ၿပီး လမ္းလြဲ​ေစ​ခဲ့​၏။


သူ​တို႔​သည္ ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ ျပင္းစြာ​ေဒါသ​ထြက္​၍ “ဧဖက္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​၏​အာေတမိ​သည္ ႀကီးျမတ္​ေပ​၏”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏။


ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အလက္ဇျႏၵား​ဆို​သူ​တစ္​ဦး​ကို ေရွ႕သို႔​ထြက္​ေစ​၍ လူ​အစုအေဝး​ထဲမွ​အခ်ိဳ႕​တို႔​က​လည္း သူ႔​ကို​ေထာက္ခံ​သျဖင့္ အလက္ဇျႏၵား​သည္ လက္ရိပ္​ျပ​ကာ လူစုလူေဝး​အား ေခ်ပ​ေျပာဆို​ရန္ ႀကိဳးစား​ေလ​၏။


ထို႔ေနာက္ ၿမိဳ႕​စာေရး​သည္ လူ​အစုအေဝး​ကို တိတ္ဆိတ္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ “ဧဖက္​ၿမိဳ႕သား​တို႔၊ ဧဖက္​ၿမိဳ႕​သည္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​အာေတမိ​နတ္ဘုရားမ​၏​ဗိမာန္​ႏွင့္ ေကာင္းကင္​မွ​က်​လာ​ေသာ​႐ုပ္ပြား​ေတာ္​တို႔​ကို ထိန္းသိမ္း​ေစာင့္ေရွာက္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေၾကာင္း မ​သိ​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​ရွိ​သေလာ။


အိမ္ေထာင္ေရး​ေဖာက္ျပန္​မႈ​ကို မ​က်ဴးလြန္​ရ​ဟု​ဆို​လ်က္​ပင္ သင္​ကိုယ္တိုင္​က်ဴးလြန္​ရ​သေလာ။ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို​႐ြံရွာ​လ်က္​ပင္ ၎​တို႔​၏​ဗိမာန္​မ်ား​ကို သင္​ကိုယ္တိုင္​ေဖာက္ထြင္း​လုယူ​ရ​သေလာ။


ထို႔ျပင္ နဂါး​သည္ သားရဲ​အား အခြင့္​အာဏာ​ကို​ေပးအပ္​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ နဂါး​ကို​ကိုးကြယ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က “မည္သူ​သည္ သားရဲ​ႏွင့္​တူ​သနည္း။ မည္သူ​သည္ သူ႔​ကို တိုက္ခိုက္​ႏိုင္​သနည္း”​ဟု ဆို​လ်က္ သားရဲ​ကို​လည္း​ကိုးကြယ္​ၾက​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ