Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 19:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ေပါလု​က​လည္း “သို႔ျဖစ္လွ်င္ မည္သည့္​ဗတၱိဇံ​ကို ခံ​ခဲ့​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​တို႔​က “ေယာဟန္​၏​ဗတၱိဇံ​ကို ခံ​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေျဖၾကား​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ေပါ​လု​က ``ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ​သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ခံ​ခဲ့ ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ သူ​တို႔​က ``ေယာ​ဟန္​၏​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို ခံ​ခဲ့​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ေပါ​လု​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္​လၽွင္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို ခံ​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ေယာ​ဟန္၏​ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ပါ​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 19:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​သြား​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို ငါ့​တပည့္​ျဖစ္​ေစ​လ်က္ ခမည္းေတာ္၊ သား​ေတာ္၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​နာမ​၌ သူ​တို႔​ကို​ဗတၱိဇံ​ေပး​ၾက​ေလာ့။


(အခြန္​ေကာက္ခံ​သူ​မ်ား​မွစ၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေယာဟန္​၏​ဗတၱိဇံ​ကို​ခံယူ​ခဲ့​သျဖင့္ ဤ​စကား​ကို​ၾကားနာ​ရ​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​ေျဖာင့္မတ္​ေၾကာင္း​ဝန္ခံ​ၾက​၏။


သူ​သည္ သခင္​ဘုရား​၏​တရား​လမ္း​ကို သင္ယူ​ထား​ၿပီး ဝိညာဥ္ေရး​၌​ထက္သန္​လ်က္ ေယရႈ​အေၾကာင္း​ကို တိက်​ေသခ်ာ​စြာ​ေဟာေျပာ​သြန္သင္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ေယာဟန္​၏​ဗတၱိဇံ​ကို​သာ သိ​၏။


အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ထို​သူ​တို႔​သည္ သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ဗတၱိဇံ​ခံ​႐ုံ​မွ်သာ​ရွိ​ၾက​ၿပီး သူ​တို႔​တြင္ မည္သူ႔​အေပၚ၌​မွ် သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သက္ေရာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသး​ေခ်။


အေၾကာင္းမူကား ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေစ၊ ဂရိ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေစ၊ ကြၽန္​ျဖစ္ေစ၊ လြတ္လပ္​သူ​ျဖစ္ေစ ငါ​တို႔​ရွိသမွ်​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​အားျဖင့္ ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုတည္း​ထဲသို႔ ဗတၱိဇံ​ခံ​ၾက​ၿပီး အားလုံး​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​တစ္ပါးတည္း​ကို ေသာက္​ရ​ၾက​၏။


ဗတၱိဇံ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​သြန္သင္​ျခင္း၊ လက္​တင္​ျခင္း၊ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း၊ ထာဝရ​ျပစ္ဒဏ္​စီရင္​ျခင္း စသည့္​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​၌ ထပ္၍​အေျခ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ၾက​ကုန္စို႔။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ