တမန္ေတာ္ 19:27 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ဤအမႈအရာသည္ ငါတို႔၏လုပ္ငန္းကို နာမည္ပ်က္ေစမည္ဟု စိုးရိမ္ရသည္သာမက ႀကီးျမတ္ေသာအာေတမိနတ္ဘုရားမ၏ဗိမာန္သည္ ပမာဏျပဳစရာမရွိေတာ့ဘဲ အာရွျပည္ႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝန္းလုံးကိုးကြယ္သည့္ နတ္ဘုရားမ၏ခန႔္ညားထည္ဝါမႈသည္လည္း ကြယ္ေပ်ာက္သြားေတာ့မည္ဟု စိုးရိမ္ရ၏”ဟု ေျပာဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 လူတို႔သည္ငါတို႔၏အတတ္ကိုကဲ့ရဲ့ေျပာဆို မည္သာမကအာရွျပည္ႏွင့္တကြ ကမၻာတစ္ဝန္း လုံးကိုးကြယ္သည့္အာေတမိနတ္သမီးႀကီး၏ ဂုဏ္အသေရညႇိုးႏြမ္းလ်က္ သူ၏နတ္ကြန္းသည္ လည္းမေရမရာျဖစ္ရေတာ့မည့္ေဘးႏွင့္ရင္ ဆိုင္ေနရ၏'' ဟုေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ထိုသို႔လူမ်ားတို႔သည္ ငါတို႔၏အတတ္ကို ကဲ့ရဲ့သည္သာမက၊ ႀကီးျမတ္ေသာ နတ္သမီးအာေတမိ၏ ဗိမာန္ေတာ္ကို ပမာဏမျပဳသျဖင့္၊ အာရွိျပည္ တစ္ေလၽွာက္လုံးမွစ၍ ေလာကီနိုင္ငံသားတို႔ ကိုးကြယ္ေသာ ဘုန္းအသေရေတာ္သည္ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္မည္ကို စိုးရိမ္စရာအေၾကာင္း ရွိပါသည္ဟု ေျပာဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |