တမန္ေတာ္ 19:2 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 “သင္တို႔ယုံၾကည္ၾကေသာအခါ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို ခံယူရရွိၾကသေလာ”ဟု ေမးေလရာ သူတို႔က “သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ရွိေၾကာင္းကိုပင္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔မၾကားဖူးပါ”ဟု ေျဖၾကားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ``သင္တို႔သည္ယုံၾကည္သူမ်ားျဖစ္လာၾက ေသာအခါ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံ ယူရၾကပါ၏ေလာ'' ဟုေမး၏။ ထိုသူတို႔က ``သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ရွိ ေတာ္မူေၾကာင္းကိုပင္ ကၽြန္ုပ္တို႔မၾကားဘူး ပါ'' ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 သင္တို႔သည္ ယုံၾကည္သည္ေနာက္၊ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို ခံၾကၿပီေလာဟု ေမးသည္ရွိေသာ္၊ သန္႔ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္သက္ေရာက္သည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔မသိပါဟု ေျပာဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟာေျပာထားေသာအရာမွာ ‘ဘုရားသခင္မိန႔္ေတာ္မူသည္ကား ငါသည္ ေနာက္ဆုံးေသာေန႔ရက္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အေပၚသို႔ ငါ၏ဝိညာဥ္ကိုသြန္းေလာင္းမည္။ ထိုအခါ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ ပေရာဖက္ျပဳေဟာေျပာၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွလူငယ္မ်ားသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားကိုျမင္ရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔ထဲမွသက္ႀကီးဝါႀကီးမ်ားသည္ အိပ္မက္မ်ားကိုျမင္မက္ၾကလိမ့္မည္။