တမန္ေတာ္ 19:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ထိုအခါ လွည့္လည္ေနၾကေသာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးပေယာဂဆရာအခ်ိဳ႕တို႔သည္ နတ္ဆိုးပူးသူမ်ားအေပၚ၌ သခင္ေယရႈ၏နာမေတာ္ကို တိုင္တည္ေခၚဆိုရန္ ႀကံစည္အားထုတ္လ်က္ “ေပါလုေဟာေျပာေသာေယရႈအားျဖင့္ သင္တို႔ကို အေလးအနက္ငါအမိန႔္ေပး၏”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ယုဒအမ်ိဳးသားနယ္လွည့္ပေယာဂဆရာ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ သခင္ေယရွု၏နာမေတာ္အား ျဖင့္နတ္မိစၧာမ်ားကိုႏွင္ထုတ္ရန္ႀကိဳးစားၾက ၏။ သူတို႔က ``ေပါလုေဟာေျပာေသာေယရွု၏ နာမကိုတိုင္တည္၍သင့္ကိုငါႏွင္ထုတ္၏'' ဟုလူကိုပူးဝင္ေနေသာနတ္မိစၧာအားဆို ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုအခါ အရပ္ရပ္သို႔လွည့္လည္၍ ဓိ႒ာန္သစၥာေပးတတ္ေသာ ယုဒလူအခ်ိဳ႕တို႔က၊ ေပါလုေဟာေျပာေသာ ေယရွုကို ငါတိုင္တည္၍ သင္တို႔ကို ဓိ႒ာန္သစၥာေပး၏ဟု ဆိုလ်က္၊ နတ္ဆိုးစြဲေသာ သူတို႔၏အေပၚ၌ သခင္ေယရွု၏နာမေတာ္ကို ႁမြက္စမ္းၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေန႔ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ေျမျပင္ေပၚမွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူသျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္မွပုန္းေရွာင္လ်က္ ကမာၻေျမႀကီးေပၚတြင္ အတည္တက်ေနစရာမရွိ၊ လွည့္လည္သြားလာသူျဖစ္ရပါမည္။ အကြၽႏ္ုပ္ကိုေတြ႕သမွ်ေသာသူတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္ကိုသတ္ပါလိမ့္မည္”ဟု ထာဝရဘုရားအား ေလွ်ာက္ေလ၏။
အေၾကာင္းမူကား တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္လာ၍ ငါတို႔မေဟာေျပာခဲ့သည့္ အျခားေသာေယရႈအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မရရွိဖူးေသာ အျခားဝိညာဥ္ကို သင္တို႔ရရွိလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မခံယူခဲ့ေသာ အျခားေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို သင္တို႔ခံယူလွ်င္ျဖစ္ေစ သင္တို႔သည္ ေကာင္းစြာသည္းခံေနၾက၏။