တမန္ေတာ္ 18:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ေပါလုသည္လည္း ႏႈတ္ကိုဖြင့္၍ေျပာဆိုမည္ျပဳစဥ္ ဂါလ်ဳန္က ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔အား “အို ဂ်ဴးအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤအမႈသည္ မတရားမႈ၊ သို႔မဟုတ္ ဆိုးညစ္ေသာျပစ္မႈ တစ္စုံတစ္ရာျဖစ္လွ်င္ ငါသည္ သင္တို႔အတြက္ သည္းခံသင့္ပါသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ေပါလုသည္ေခ်ပေျပာဆိုမည္အျပဳတြင္ ဂါလ်ဳန္က ``ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤအမွု သည္ဆိုးယုတ္ေသာျပစ္မွုသို႔မဟုတ္လိမ္လည္ မွုျဖစ္ပါမူ ငါသည္သင္တို႔၏စြပ္စြဲခ်က္ကို စိတ္ရွည္လက္ရွည္နားေထာင္နိုင္ေပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေပါလုသည္ ႏွုတ္ကိုဖြင့္မည္ျပဳေသာ္၊ ဂါလ်ဳန္မင္းက၊ အခ်င္း ယုဒလူတို႔၊ မတရားေသာအမွု၊ ဆိုးယုတ္ညစ္ညဴးေသာအမွုျဖစ္လၽွင္၊ ငါသည္သင္တို႔ကို အေၾကာင္းရွိသည္အတိုင္း သည္းခံရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္သည္ျပစ္မွားၿပီး ေသဒဏ္ခံထိုက္ေသာအျပစ္တစ္စုံတစ္ခုကို ျပဳမိခဲ့ပါက ေသရမည္ကို အကြၽႏ္ုပ္မျငင္းပါ။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္ကို ဤသူတို႔စြပ္စြဲေနေသာအရာမ်ားသည္ တစ္စုံတစ္ခုမွ် မဟုတ္မမွန္လွ်င္ မည္သူမွ် အကြၽႏ္ုပ္ကို သူတို႔လက္သို႔ မအပ္ႏိုင္ပါ။ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ဆီဇာဧကရာဇ္ထံ အယူခံဝင္ပါမည္”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
သို႔ရာတြင္ အရွင္ဧကရာဇ္မင္းထံ သူ႔အေၾကာင္းေရးသားရန္ တိက်ေသာအေၾကာင္းအခ်က္ တစ္စုံတစ္ခုမွ် အကြၽႏ္ုပ္၌မရွိပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ ဤစစ္ေဆးမႈၿပီးဆုံးေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္ေရးသားရန္ အေၾကာင္းအခ်က္တစ္စုံတစ္ခုရရွိႏိုင္မည့္အေၾကာင္း သူ႔ကို အရွင္တို႔ေရွ႕၌၊ အထူးသျဖင့္ အၿဂိပၸမင္းႀကီး၊ အရွင့္ေရွ႕၌အကြၽႏ္ုပ္ထုတ္ေဆာင္ခဲ့ပါသည္။
အေၾကာင္းမူကား တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္လာ၍ ငါတို႔မေဟာေျပာခဲ့သည့္ အျခားေသာေယရႈအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မရရွိဖူးေသာ အျခားဝိညာဥ္ကို သင္တို႔ရရွိလွ်င္ျဖစ္ေစ၊ သင္တို႔မခံယူခဲ့ေသာ အျခားေကာင္းျမတ္ေသာသတင္းကို သင္တို႔ခံယူလွ်င္ျဖစ္ေစ သင္တို႔သည္ ေကာင္းစြာသည္းခံေနၾက၏။