တမန္ေတာ္ 17:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ယာသုန္​ႏွင့္ အျခား​ညီအစ္ကို​တို႔​ထံမွ အာမခံ​ေငြ​ကို​ယူ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​ကို ျပန္လႊတ္​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​ယာ​သုန္​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​အ​ပါ တို႔​အား အာ​မ​ခံ​ေငြ​မ်ား​ကို​ေပး​ေဆာင္​ေစ​ၿပီး ေနာက္​ထြက္​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​အ​ခါ ယာ​သုန္​မွ​စ၍ ႂကြင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အာ​မ​ခံ​ေပး​ေစ​ၿပီး​မွ လႊတ္​လိုက္​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 17:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 17:5

သို႔ရာတြင္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ မနာလို​ၾက​ေသာေၾကာင့္ လူ​ဆိုး​အခ်ိဳ႕​ကို ေဈး​အရပ္​မွ ေခၚယူ​စုေဝး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ ၿမိဳ႕​ကို​႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ​ျဖစ္​ေစ​ကာ ယာသုန္​၏​အိမ္​ကို​ဝိုင္း​၍ ေပါလု​ႏွင့္​သိလ​တို႔​ကို လူစုလူေဝး​ေရွ႕သို႔ ထုတ္ေဆာင္​ရန္ ရွာေဖြ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:8

ထို​အရာ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ လူထု​ပရိသတ္​ႏွင့္​အာဏာပိုင္​တို႔​သည္ စိတ္​ပူပန္​လ်က္