တမန္ေတာ္ 17:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို​အရာ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​ေသာ လူထု​ပရိသတ္​ႏွင့္​အာဏာပိုင္​တို႔​သည္ စိတ္​ပူပန္​လ်က္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ လူ​ပ​ရိ​သတ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​သည္ ဆူ​ညံ​၍​သြား​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မွ​စ၍ စု​ေဝး​ေသာ​သူ​တို႔၏​စိတ္​ကို ထို​သို႔​ေသာ စ​ကား​အား​ျဖင့္ ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 2:3

ထို​စကား​ကို​ၾကား​လွ်င္ ေဟ႐ုဒ္​မင္းႀကီး​သည္ တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ေလ​၏။ ေဂ်႐ုဆလင္​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​သည္​လည္း မင္းႀကီး​ႏွင့္အတူ တုန္လႈပ္​ေခ်ာက္ခ်ား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:11

လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း မ်ား​သို႔​လည္းေကာင္း၊ အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အာဏာပိုင္​မ်ား​ေရွ႕သို႔​လည္းေကာင္း ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​ေသာအခါ မည္သည့္​အရာ​ကို မည္ကဲ့သို႔​ေခ်ပ​ရ​မည္နည္း၊ သို႔မဟုတ္ မည္သည့္​အရာ​ကို ေျပာဆို​ရ​မည္နည္း​ဟူ၍ မ​စိုးရိမ္​ၾက​ႏွင့္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:48

ထို​သူ​ကို ဤအတိုင္း​လႊတ္​ထား​လွ်င္ လူ​အားလုံး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ယုံၾကည္​ၾက​လိမ့္မည္။ ထိုအခါ ေရာမ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္​လာ​၍ ငါ​တို႔​၏​အရပ္​ဌာန​ႏွင့္တကြ ငါ​တို႔​၏​လူမ်ိဳး​ကို​ပါ သိမ္းယူ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:7

ယာသုန္​သည္ သူ​တို႔​ကို လက္ခံ​ထား​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ ေယရႈ​ဟူေသာ​အျခား​ဘုရင္​တစ္​ပါး​ရွိ​သည္​ဟု​ဆို​လ်က္ ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​၏​အမိန႔္​ကို ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ၾက​ပါ​သည္”​ဟု ေအာ္ဟစ္​ေျပာဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 17:9

ယာသုန္​ႏွင့္ အျခား​ညီအစ္ကို​တို႔​ထံမွ အာမခံ​ေငြ​ကို​ယူ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​ကို ျပန္လႊတ္​ၾက​၏။