တမန္ေတာ္ 17:32 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 ေသလြန္ေသာသူတို႔၏ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းကို ၾကားၾကေသာအခါ အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔သည္ ကဲ့ရဲ႕ၾက၏။ အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔ကမူ “ဤအေၾကာင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ သင့္ထံမွ ေနာက္တစ္ဖန္ နားေထာင္ဦးမည္”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version32 သူေသတို႔ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္း ကိုၾကားေသာအခါ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ေျပာင္ ေလွာင္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္အခ်ိဳ႕ေသာသူတို႔က မူ ``သင္ေျပာဆိုေနသည့္အေၾကာင္းအရာကို ငါတို႔တစ္ဖန္ၾကားလိုပါသည္'' ဟုဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version32 ေသေသာသူတို႔၏ ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းကို ၾကားရလၽွင္၊ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ ကဲ့ရဲ့ၾက၏။ အခ်ိဳ႕တို႔က၊ ဤအမွုမွာ သင္၏စကားကို ငါတို႔သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ နားေထာင္ဦးမည္ဟု ဆိုၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 17:32
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဧပိကု႐ု၏တပည့္မ်ားႏွင့္ သေတာအိပ္အေတြးအေခၚပညာရွင္အခ်ိဳ႕တို႔သည္လည္း ေပါလုႏွင့္ေဆြးေႏြးၾက၏။ အခ်ိဳ႕က “ဤစကားအိုးသည္ မည္သည့္အရာကို ေျပာဆိုလိုသနည္း”ဟု ဆိုၾက၏။ အခ်ိဳ႕တို႔ကမူ “သူသည္ တစ္ျပည္တစ္ရပ္ျခား၏နတ္ဘုရားမ်ားအေၾကာင္းကို ေဟာေျပာေနဟန္ရွိသည္”ဟု ဆိုၾက၏။ ဤသို႔ဆိုျခင္းမွာ ေပါလုသည္ ေယရႈႏွင့္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ျခင္းအေၾကာင္းတို႔ကို ေဟာေျပာေနေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။
ကြော်ငြာတွေ