တမန္ေတာ္ 16:9 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ညအခါ ေပါလုသည္ ႐ူပါ႐ုံတစ္ခုကို ျမင္ရ၏။ ထို႐ူပါ႐ုံ၌ မာေကေဒါနိျပည္သားတစ္ဦးသည္ ရပ္လ်က္ “မာေကေဒါနိျပည္သို႔ ကူးလာ၍ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ကူညီေပးပါ”ဟု သူ႔အား ေတာင္းပန္ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ေပါလုသည္ညဥ့္အခါဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတြင္ ``မာေကေဒါနိျပည္သို႔ျဖတ္ကူး၍အကၽြန္ုပ္ တို႔အားကူညီမစပါ'' ဟုမာေကေဒါနိ ျပည္သားတစ္ေယာက္သည္ရပ္လ်က္ေတာင္းပန္ ေနသည္ကိုျမင္ရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ညအခါေပါလုသည္ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံကိုျမင္ရ၍၊ မာေကေဒါနိ လူတစ္ေယာက္က၊ မာေကေဒါနိျပည္သို႔ ကူးပါ။ ငါတို႔ကိုမစပါဟု ရပ္လ်က္ ေတာင္းပန္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 16:9
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
မာေကေဒါနိျပည္မွလာေသာ ညီအစ္ကိုမ်ားသည္ ငါလိုအပ္သည့္အရာကို ျဖည့္ဆည္းေပးခဲ့သည္ျဖစ္၍ ငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိစဥ္ လိုအပ္ခ်က္ရွိသည့္အခါ မည္သူ႔အတြက္မွ် ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမျဖစ္ခဲ့ေပ။ ငါသည္ သင္တို႔အတြက္ ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးမျဖစ္ေစရန္ မိမိကိုယ္ကို အရာရာ၌ေစာင့္စည္းခဲ့သည့္နည္းတူ ေနာင္၌လည္း ေစာင့္စည္းဦးမည္။
ကြော်ငြာတွေ