Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 16:37 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

37 သို႔ေသာ္ ေပါလု​သည္ ထို​နယ္ထိန္း​တို႔​အား “သူ​တို႔​သည္ ေရာမ​ႏိုင္ငံသား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ငါ​တို႔​ကို မ​စစ္ေဆး​ဘဲ လူ​အမ်ား​ေရွ႕၌ ႐ိုက္ႏွက္​လ်က္ ေထာင္​ထဲ၌​ထည့္​ထား​ၾက​ၿပီးမွ ယခု ငါ​တို႔​ကို တိတ္တဆိတ္​ျပန္လႊတ္​ၾက​မည္ေလာ။ ထိုသို႔​မ​ျပဳ​သင့္။ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​လာ​၍ ငါ​တို႔​ကို ေခၚထုတ္​ၾက​ပါေစ”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

37 သို႔​ရာ​တြင္​ေပါ​လု​က ``ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​မ်ား ျဖစ္​ေသာ​ငါ​တို႔​အား​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​မ ျပဳ​ဘဲ ငါ​တို႔​ကို​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္​ရိုက္​ႏွက္ ၍​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​ငါ​တို႔​ကို တိတ္​တ​ဆိတ္​လႊတ္​လို​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျပဳ​သင့္။ သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လာ​၍​ငါ​တို႔​ကို ေထာင္​မွ​ထုတ္​ၾက​ပါ​ေစ'' ဟု​ရဲ​အ​ရာ​ရွိ တို႔​အား​ေျပာ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

37 ေပါ​လု​က၊ ေရာ​မ​လူ​ျဖစ္​ေသာ ငါ​တို႔​ကို ဓ​မၼ​သတ္​အ​တိုင္း မ​စီ​ရင္​ဘဲ​လ်က္၊ စစ္​ကဲ​တို႔​သည္ ထင္​ရွား​စြာ​ရိုက္၍ ေထာင္​ထဲ​မွာ ေလွာင္​ထား​ၿပီး​မွ၊ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ႏွင့္ ထုတ္​ၾက​မည္​ေလာ။ ထို​သို႔​မ​ျပဳ​သင့္။ ကိုယ္​တိုင္​လာ၍ ငါ​တို႔​ကို ႏုတ္​ယူ​ၾက​ေစ​ဟု ႐ုံး​လု​လင္​တို႔​အား ေျပာ​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 16:37
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ျပ႒ာန္းခ်က္​အားျဖင့္ အခက္အခဲ​ျပႆနာ​ကို ျဖစ္ေပၚ​ေစ​ေသာ ယုတ္မာစဥ္းလဲ​သည့္​ရာဇပလႅင္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ႏိုင္​ပါ​မည္ေလာ​။


ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ​လ်က္ ထြက္ေျပး​တတ္​၏​။ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​မူကား ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ကဲ့သို႔​ရဲရင့္တည္ၾကည္​၏​။


သူ​၏​ခင္ပြန္း​ေယာသပ္​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္အညီ မာရိ​ကို အရွက္​မ​ကြဲ​ေစ​လို​သျဖင့္ သူ႔​ကို​တိတ္တဆိတ္​ကြာရွင္း​ရန္ ရည္႐ြယ္​ေလ​၏။


နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဝံပုေလြ​မ်ား​ထဲသို႔ သိုး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​လိမၼာ​ပါးနပ္​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ၾက​ေလာ့။


ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ဆုံးမ​ၿပီး လႊတ္​လိုက္​မည္”​ဟု ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ