တမန္ေတာ္ 15:40 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္40 ေပါလုမူကား သိလကိုေ႐ြးခ်ယ္ၿပီး ညီအစ္ကိုတို႔အားျဖင့္ သခင္ဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္သို႔ အပ္ႏွံျခင္းကိုခံယူလ်က္ ထြက္ခြာသြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version40 ေပါလုမူကားသိလကိုေရြးခ်ယ္၍ထြက္ခြာ သြားေလသည္။ ယုံၾကည္သူမ်ားသည္ေပါလု အားသခင္ဘုရား၏ေက်းဇူးေတာ္သို႔အပ္ႏွံ ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version40 ညီအစ္ကိုတို႔သည္ ေပါလုကို ဘုရားသခင္၏ ေက်းဇူးေတာ္သို႔ အပ္ႏွံၾကသျဖင့္၊ သူသည္သိလကို ေရြးခ်ယ္ၿပီးလၽွင္ ထြက္၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ေၾကာင့္ ယခု ငါျဖစ္သည့္အတိုင္း ငါျဖစ္၏။ ငါ့အေပၚသက္ေရာက္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္သည္လည္း အခ်ည္းႏွီးမျဖစ္သည္သာမက ငါသည္ သူတို႔အားလုံးထက္ သာ၍ႀကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ခဲ့၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါကမဟုတ္ဘဲ ငါႏွင့္အတူရွိေသာ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကသာ လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။