တမန္ေတာ္ 15:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူတို႔ေျပာဆိုၿပီးေသာအခါ ယာကုပ္က “ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သူတို႔ေျပာဆိုၿပီးေသာအခါယာကုပ္က ``ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ ၾကပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 ထိုသူတို႔သည္ အကုန္အစင္ေျပာဆိုၿပီးမွ၊ ယာကုပ္က၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၊ ဤစကားတို႔ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သိၾကသည့္အတိုင္း ဘုရားသခင္သည္ နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရႈအားျဖင့္ သင္တို႔အလယ္၌ အံ့ဩဖြယ္ရာမ်ား၊ တန္ခိုးလကၡဏာမ်ားႏွင့္ နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပဳေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္ ဤအရာမ်ားအားျဖင့္ ေယရႈႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ခိုင္မာသည့္အေထာက္အထားမ်ားကို သင္တို႔အားျပေတာ္မူ၏။
ဤသို႔ျဖင့္ မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူျခင္းခံရေသာ ယာကုပ္၊ ေကဖႏွင့္ ေယာဟန္တို႔သည္ ငါ့အားေပးထားေသာ ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိျမင္၍ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းလက္ယာလက္ကို ငါႏွင့္ဗာနဗတို႔အားကမ္းလ်က္ ငါတို႔သည္ လူမ်ိဳးျခားတို႔ထံသို႔သြားရန္ႏွင့္ သူတို႔မူကား အေရဖ်ားလွီးထားေသာသူတို႔ထံသို႔သြားရန္ သေဘာတူၾက၏။