တမန္ေတာ္ 14:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ လူ​တို႔​သည္ ေပါလု​ျပဳ​ေသာ​အရာ​ကို ျမင္​လွ်င္ “ဘုရား​မ်ား​သည္ လူ႔​အသြင္​ကို​ေဆာင္​လ်က္ ငါ​တို႔​ထံသို႔ ဆင္းသက္​လာ​ေလ​ၿပီ”​ဟု မိမိ​တို႔​အသံ​ကို​က်ယ္စြာျပဳ​၍ လုေကာနိ​ဘာသာ​စကား​ျဖင့္ ေျပာဆို​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ လူ​ပရိသတ္​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​ကို​ျမင္​လၽွင္ ``နတ္​ဘု​ရား​တို႔​သည္​လူ႔ အ​သြင္​ကို​ေဆာင္​၍ ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​သက္​ဆင္း လာ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိ​မိ​တို႔​လု​ေကာ​နိ​ဘာ​သာ စ​ကား​ျဖင့္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေပါ​လု​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျမင္​ေသာ လူ​အ​စု​အ​ေဝး​တို႔​က၊ နတ္​ဘု​ရား​တို႔​သည္ လူ​အ​ေယာင္​ကို​ေဆာင္၍ ငါ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ဆင္း​သက္​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု လု​ေကာ​နိ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အား​ျဖင့္ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:5

သင္​မသိ​ေသာ​ဘာသာစကား​၊ သင္​နားမလည္​ေသာ​ဘာသာစကား​ကို ေျပာဆို​ေသာ​လူမ်ိဳး​ထံသို႔ သင့္​ကို​ငါ​ေစလႊတ္​သည္​မ​ဟုတ္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထံသို႔ ေစလႊတ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

တမန္ေတာ္ 12:22

လူစုလူေဝး​က​လည္း “ဤ​အသံ​သည္ လူ​၏​အသံ​မ​ဟုတ္။ ဘုရားသခင္​၏​အသံ​ျဖစ္​၏”​ဟု ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 14:12

သူ​တို႔​သည္ ဗာနဗ​ကို ဇုသ​ဟု​ေခၚ​၍ ေပါလု​သည္ ဦးေဆာင္​ေဟာေျပာ​သူ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို ေဟရေမ​ဟု​ေခၚ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 14:6

တမန္ေတာ္​တို႔​သည္ ၾကားသိ​၍ လုေကာနိ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည့္ လုတၱရ​ၿမိဳ႕၊ ေဒရေဗ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဝန္းက်င္​ရွိ​ေဒသ​မ်ား​သို႔ ထြက္ေျပး​ကာ

တမန္ေတာ္ 28:6

ကြၽန္းသား​တို႔​က သူ​သည္ ေယာင္​လာ​ေတာ့​မည္​၊ သို႔မဟုတ္ ႐ုတ္တရက္​လဲက်​၍ ေသဆုံး​လိမ့္မည္​ဟု​ဆို​လ်က္ ေစာင့္ၾကည့္​ေန​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ၾကာျမင့္​စြာ​ေစာင့္ၾကည့္​ေန​ေသာ္လည္း မေကာင္း​သည့္​လကၡဏာ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ် သူ​၌​မ​ျဖစ္​သည္​ကို ျမင္​ၾက​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ စိတ္​ေျပာင္း​သြား​၍ ဤ​သူ​ကား ဘုရား​ျဖစ္​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 8:10

လူႀကီး​လူငယ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​အာ႐ုံစိုက္​လ်က္ “ဤ​သူ​သည္ ႀကီးျမတ္​ျခင္း​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။