တမန္ေတာ္ 14:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔သည္ ဣေကာနိၿမိဳ႕၌လည္း ဂ်ဴးလူမ်ိဳး၏ဝတ္ျပဳစည္းေဝးေက်ာင္းသို႔ဝင္၍ ထိုနည္းတူ ေဟာေျပာၾကရာ ဂ်ဴးလူမ်ိဳးႏွင့္ဂရိလူမ်ိဳးအေျမာက္အျမားတို႔သည္ ယုံၾကည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဣေကာနိၿမိဳ႕တြင္လည္းေပါလုႏွင့္ဗာနဗ သည္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔၏တရားဇရပ္သို႔ ဝင္၍ေဟာေျပာသြန္သင္ၾကရာ ယုဒအမ်ိဳး သားႏွင့္လူမ်ိဳးျခားအေျမာက္အျမားသည္ ယုံၾကည္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ဣေကာနိၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လၽွင္ ထိုသူႏွစ္ေယာက္တို႔သည္ ယုဒတရားဇရပ္သို႔ဝင္၍ ေဟာေျပာသျဖင့္၊ ယုဒလူ၊ ေဟလသလူမ်ား အေပါင္းတို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၊ ကူညီၾကပါ။ ဤသူသည္ လူမ်ိဳးေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ပညတ္တရားကိုလည္းေကာင္း၊ ဤေနရာကိုလည္းေကာင္း ဆန႔္က်င္လ်က္ အရပ္ရပ္တို႔၌ လူအေပါင္းတို႔အား သြန္သင္ေနသူျဖစ္၏။ ထိုမွ်မက ဂရိလူမ်ိဳးတို႔ကိုလည္း ဗိမာန္ေတာ္ထဲသို႔ေခၚေဆာင္လာ၍ ဤသန႔္ရွင္းရာဌာနကို ညစ္ညဴးေစပါၿပီ”ဟု ေအာ္ဟစ္ၾက၏။