Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 13:47 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

47 အေၾကာင္းမူကား သခင္​ဘုရား​က ‘သင္​တို႔​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ကို ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​အတြက္ အလင္း​အျဖစ္ ခန႔္ထား​ၿပီ’​ဟူ၍ ငါ​တို႔​အား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

47 ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ `ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​သင္​တို႔​အား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​အ​ဖို႔​အ​လင္း​ျဖစ္​ေစ​အံ့​ေသာ​ငွာ ငါ​ခန႔္​ထား​၏' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေပ​သည္'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

47 မွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​ခ်က္​ကား၊ သင္​သည္ ေျမ​ႀကီး​စြန္း​တိုင္​ေအာင္ ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို ျပဳ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ၊ သင့္​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​လင္း​စ​ရာ​ဖို႔ ငါ​ခန္႔​ထား၏​ဟု ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​ဟု ရဲ​ရင့္​စြာ ေျပာ​ဆို​ၾက၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 13:47
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဤ​သူ​ကား ငါ​ေထာက္မ​ေသာ ငါ့​အေစအပါး​၊ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ေသာ ငါ​ႏွစ္သက္ျမတ္ႏိုး​ေသာ​သူ​ပင္တည္း​။ ငါ့​ဝိညာဥ္​ကို သူ႔​အေပၚ တည္​ေစ​ၿပီ​။ သူ​သည္ တရားမွ်တမႈ​ကို လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ထံသို႔ ယူေဆာင္​လာ​မည္​။


ငါ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အတြက္ သင့္​ကို​ေခၚ​ေသာ ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ သင့္​ကို ငါ​ေခၚ​မည္​။ သင့္​လက္​ကို ငါ​ကိုင္ဆြဲ​ထား​မည္​။ သင့္​ကို ငါ​ေစာင့္ေရွာက္​မည္​။ လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ပဋိညာဥ္​အျဖစ္​လည္းေကာင္း​၊ လူမ်ိဳးတကာ​အတြက္ အလင္း​အျဖစ္​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ငါ​ခန႔္ထား​မည္​။


ေျမႀကီး​စြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​၊ ငါ့​ထံသို႔​ျပန္လွည့္​လာ​၍ ကယ္တင္​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​။


ကိုယ္ေတာ္​က “​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​ကို ျပန္လည္ထူေထာင္​ရန္​၊ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ သင့္​ကို ငါ့​အေစအပါး​ျဖစ္ေစ​ျခင္း​သည္ အေသးအဖြဲ​မွ်သာ​ျဖစ္​ေသး​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ေရာက္ရွိ​ေစရန္ ငါ​သည္ သင့္​ကို​လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​အဖို႔ အလင္း​ျဖစ္ေစ​ဦး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထာဝရဘုရား​သည္ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​၏​မ်က္ေမွာက္​၌ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို​ျပ​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ေျမႀကီး​စြန္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ကယ္တင္​ျခင္း​ကို ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္​။


လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​သည္ သင္​၏​အလင္း​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ရွင္ဘုရင္​တို႔​သည္ သင္​၌ ထြန္းလင္း​ေသာ​ေရာင္ျခည္​သို႔​လည္းေကာင္း လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။


အို ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခြန္အား​၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ရဲတိုက္​၊ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခိုလႈံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။ ေျမႀကီး​စြန္း​မွ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထံသို႔​လာ​၍ “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔ ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​သည္ မုသား​သာ​ျဖစ္​၏​။ အခ်ည္းႏွီး​၊ အက်ိဳး​မ​ရွိ​ေသာ​အရာ​သာ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​ပါ​လိမ့္မည္​။


သို႔ေသာ္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မ​ျခင္တြယ္​ႏိုင္​၊ မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ ပင္လယ္​သဲပြင့္​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​လိမ့္မည္​။ “သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္”​ဟု သူ​တို႔​အား ေျပာ​ရာ​အရပ္​၌​ပင္ “သူ​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​သား​မ်ား”​ဟု ေခၚေဝၚ​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္​။


ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ႂကြင္းက်န္​သည့္​ဧဒုံ​ျပည္​ႏွင့္ ငါ့​နာမ​ျဖင့္ ေခၚေဝၚသမုတ္​ေသာ​တိုင္းႏိုင္ငံ​အေပါင္း​တို႔​ကို ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု ဤ​အမႈ​ကို စီရင္​ေတာ္မူ​သည့္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယာကုပ္​အမ်ိဳး​တို႔​သည္ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​အလယ္​တြင္ လူ​ကို မ​ေမွ်ာ္လင့္​၊ လူသား​တို႔​ကို မ​ကိုးစား​ေသာ ထာဝရဘုရား​ထံမွ ႏွင္းစက္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ျမက္ပင္​ေပၚ​က်​ေသာ မိုးေပါက္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ရွိ​ေန​လိမ့္မည္​။


ထို​ေန႔ရက္​တြင္ လူမ်ိဳး​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံ​လာေရာက္​ပူးေပါင္း​၍ ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္ ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သင့္​အလယ္​၌ ကိန္းဝပ္​မည္​။ သို႔မွ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ထံသို႔ ငါ့​ကို​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။


“အကယ္စင္စစ္ ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ ေန​ဝင္​ရာ​အရပ္​တိုင္ေအာင္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​တြင္ ငါ့​နာမ​သည္ ဘုန္းႀကီး​လိမ့္မည္​။ ငါ့​နာမ​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​တြင္ ဘုန္းႀကီး​ေသာေၾကာင့္​ငါ့​နာမ​အဖို႔ အရပ္ရပ္​မွ နံ႔သာေပါင္း​မ်ား​၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ပူေဇာ္သကၠာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။


ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​သြား​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​ကို ငါ့​တပည့္​ျဖစ္​ေစ​လ်က္ ခမည္းေတာ္၊ သား​ေတာ္၊ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​၏​နာမ​၌ သူ​တို႔​ကို​ဗတၱိဇံ​ေပး​ၾက​ေလာ့။


ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​က“ကမာၻ​အႏွံ႔အျပား​သို႔​သြား​၍ ဖန္ဆင္း​ခံ​ေလာက​တစ္ခုလုံး​အား ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ၾက​ေလာ့။


ထို႔ေနာက္ သူ​၏​နာမ​ေတာ္​အားျဖင့္ အျပစ္​မ်ား​ခြင့္လႊတ္​ျခင္း​ေက်းဇူး​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေနာင္တ​တရား​ကိုေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​အစျပဳ​၍ လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ရ​မည္​ဟူ၍​ျဖစ္​၏။


သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​အေပၚသို႔ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သက္ေရာက္​လာ​ေသာအခါ သင္​တို႔​သည္ တန္ခိုး​ကို​ရရွိ​လ်က္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕၊ ယုဒ​နယ္​ႏွင့္​ရွမာရိ​နယ္​တစ္ခုလုံး​သာမက ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္ ငါ​၏​သက္ေသ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။


ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​က‘သြား​ေလာ့။ ငါ​သည္ သင့္​ကို လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ရွိ​ရာ ေဝး​ေသာ​အရပ္​သို႔ ေစလႊတ္​မည္’​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​အား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။


သူ​တို႔​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည့္​အရာ​မွာ ခရစ္ေတာ္​သည္ ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​လ်က္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အဦးဆုံး​ရွင္ျပန္​ထေျမာက္​ျခင္း​အားျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ထံ အလင္း​တရား​ကို​ေဟာေျပာ​ေတာ္မူ​မည္​ဟူသည့္​အေၾကာင္း ျဖစ္​ပါ​သည္”​ဟု ေခ်ပ​ေျပာဆို​ေလ​၏။


သို႔ေသာ္ သခင္​ဘုရား​က“သြား​ေလာ့။ ဤ​သူ​ကား လူမ်ိဳးျခား​မ်ား၊ ရွင္ဘုရင္​မ်ား​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​မ်ား​ေရွ႕​သို႔ ငါ​၏​နာမ​ကို​ယူေဆာင္​သြား​ရန္ ငါ​ေ႐ြးေကာက္​ထား​ေသာ​တန္ဆာပလာ​ျဖစ္​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ