တမန္ေတာ္ 13:40 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္40-41 သို႔ျဖစ္၍ ‘မထီမဲ့ျမင္ျပဳတတ္ေသာသူတို႔၊ ၾကည့္ရႈလ်က္အံ့ဩၾကကာ ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ သင္တို႔လက္ထက္၌ အမႈတစ္ခုကို ျပဳလုပ္မည္။ တစ္စုံတစ္ေယာက္က ထိုအမႈကို သင္တို႔အား အကုန္အစင္ေျပာျပေသာ္လည္း သင္တို႔သည္ လုံးဝယုံၾကည္ၾကမည္မဟုတ္’ဟု ပေရာဖက္မ်ားအားျဖင့္ မိန႔္ေတာ္မူထားေသာအရာသည္ သင္တို႔အေပၚ မသက္ေရာက္မည့္အေၾကာင္း သတိျပဳၾကေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version40-41 ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားတြင္၊ `ငါမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုမထီမဲ့ျမင္ျပဳသူတို႔၊ နားေထာင္ၾက။ အံ့ၾသလ်က္ေသၾကေလာ့။ ယေန႔ငါျပဳမည့္အမွုကိုသူတစ္ပါးက ရွင္းလင္းေဖာ္ျပေသာ္လည္း၊ သင္တို႔ယုံၾကည္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္' ဟုေဖာ္ျပပါရွိ၏။ ထိုေဖာ္ျပခ်က္အတိုင္းမ ျဖစ္ေစရန္သတိျပဳၾကေလာ့'' ဟုေဟာေျပာ ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version40 အနာဂတၱိက်မ္း၌လာသည္ကား၊ မထီမဲ့ျမင္ ျပဳတတ္ေသာသူတို႔၊ ၾကည့္ရွုအံ့ဩ၍ ျပယ္ေပ်ာက္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“ၾကည့္ရႈေလာ့။ မီးဖိုမွမီးေတာက္ေလာင္သကဲ့သို႔ မီးေတာက္ေလာင္ေသာေန႔ရက္ေရာက္လာ၍ မာနေထာင္လႊားေသာသူအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ဆိုးယုတ္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ႐ိုးျပတ္ကဲ့သို႔ ေလာင္ကြၽမ္းျခင္းခံရမည္။ ေရာက္လာမည့္ထိုေန႔ရက္သည္ သူတို႔ကို အကိုင္းအခက္မွစ၍ အျမစ္ပါမက်န္ ေလာင္ကြၽမ္းလိမ့္မည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုအခါ ဘုရားသခင္သည္ သူတို႔ထံမွ မ်က္ႏွာလႊဲ၍ သူတို႔အား ေကာင္းကင္ၾကယ္တာရာမ်ားကိုဝတ္ျပဳေစရန္ စြန႔္ပစ္ထားေတာ္မူ၏။ ဤသည္ကား ပေရာဖက္က်မ္းတြင္ ‘အစၥေရးအမ်ိဳးတို႔၊ သင္တို႔သည္ ေတာကႏၲာရတြင္ ႏွစ္ေပါင္းေလးဆယ္တိုင္တိုင္ ယဇ္ပူေဇာ္ရန္တိရစာၦန္မ်ားႏွင့္ယဇ္မ်ားကို ငါ့ထံသို႔ ယူေဆာင္လာခဲ့ဖူးသေလာ။